Translation of "الأنهار" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الأنهار" in a sentence and their spanish translations:

الهواء يملأ الأنهار

El aire llena los ríos,

سيذوب ثلث الأنهار الجليدية.

un tercio de los glaciares se derretirían.

والتي تتشاركه مع الأنهار المتعرجة،

que compartimos con los sinuosos ríos,

نعم، الأنهار الجليدية مازالت تذوب.

Y es verdad, los glaciares se están derritiendo.

وماذا لو، كنتيجة، الأنهار الجليدية

¿Y qué pasa si, como resultado, los lagos glaciares,

الأنهار الجليدية لدينا تذوب بسرعة،

nuestros glaciares se están derritiendo rápidamente,

مع ذوبان الأنهار الجليدية لدينا بسرعة.

mientras los glaciares se derriten rápidamente,

العمل معًا لمراقبة صحة الأنهار الجليدية

Colaborar en el seguimiento de la salud de los glaciares;

عن الأنهار الجليدية، القارة القطبية الجنوبية وجرينلاند.

sobre glaciares, la Antártida y Groenlandia.

يجب أن يقودوا الحرب لحماية الأنهار الجليدية لدينا.

asumir la responsabilidad de la lucha para proteger nuestros glaciares.

الأنهار الجليدية الهندوسية كوش الهيمالايا تم ذوبانها لبعض الوقت الآن.

los glaciares del Hindú Kush Himalaya se están derritiendo desde hace tiempo.

ماذا لو أن هذه الأنهار الجليدية أكثر عرضة للخطر مما كان يُعتقد سابقا؟

¿Y si nuestros glaciares son mucho más vulnerables de lo que se pensaba?

‫يمكن أن تكون هذه ‬ ‫هي المشكلة في اتباع الأنهار،‬ ‫فهي دائماً تتخذ المسار الذي به أقل مقاومة.‬

Puede ser el problema de seguir ríos. Toman el camino de menor resistencia.