Translation of "الأراضي" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الأراضي" in a sentence and their spanish translations:

تباع الأراضي رسميا من السماء

Tierras vendidas oficialmente desde el cielo

الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.

- El duque tiene muchas tierras.
- El duque posee muchas tierras.

سيطرة غير مسبوقة على الأراضي الفلسطينية ،

control sin precedentes sobre la tierra palestina,

كما ترون، بسبب قضايا مثل استحقاقات الأراضي،

Por distintas cuestiones, como la titularidad de la tierra,

نهب ونهب الأراضي المجرية كما هي اذهب.

saqueando y hurtando las tierras húngaras en su camino.

بها مساحات هائلة من الأراضي الصالحة للزراعة،

tiene grandes cantidades de tierra cultivable sin explotar

حيث أن الفيروس نشأ في الأراضي الصينية.

El virus se originó en China continental.

الملك سوين فوركبيرد يسيطر على الأراضي في الجنوب.

El rey Sweyn Forkbeard controla las tierras al sur.

‫تزدهر حيوانات اللقام‬ ‫في الأراضي المثلجة المحيطة بطرف الكوكب،‬

Los glotones prosperan en las tierras congeladas que rodean la cima del mundo,

يقسم الجيش ، وإرسال 10000 فارس نحو الأراضي البولندية مجزأة وآخر

Él divide al ejército, enviando 10,000 jinetes hacia las fragmentadas tierras polacas y otros

خلال الأشهر التالية ، أخضعت مساحات من الأراضي للسيطرة الأنجلو غاسكونية

Durante los siguientes mese, franjas de territorio son llevadas bajo el control anglo-gascon - cerca de

واستولت على الكثير من الأراضي التي كانت وضعت أصلا للفلسطينيين.

y se apoderó de gran parte de la tierra que tenía originalmente reservado para los palestinos.

وواصل غارتة الى الجنوب باتجاه الأراضي العثمانية خلال الأشهر القليلة المقبلة

y continua las incursiones al sur en el territorio otomano por los siguientes meses .

كما تعلمون، ولم يقتصر الأمر على اكتساب القنب لمجموعة كبيرة من الأراضي

Y no solo ha ganado una gran extensión de territorio

في رأي سوين، يسيطر أولاف على الأراضي النرويجية التي تنتمي إلى الدنمارك.

Ahora, desde el punto de vista de Sweyn, Olaf controla tierras noruegas que pertenecen legítimamente a Dinamarca.

صورته على أنه "حامي الأراضي العثمانية" علاوة على ذلك ، فإن إثبات القوة

su imagen de "protectos de tierras otomanas". Además, una demostración de poder otomano cerca de la

أدرك فلاد أن جيوش محمد يقاتلون في الأناضول ، واستعد لمهاجمة الأراضي العثمانية

Al tanto de que los ejércitos de Mehmed están luchando en Anatolia, Vlad se prepara para incursionar en el territorio otomano.

داعش يتغلب بسرعة. في شهر أغسطس ، يغزو الأراضي الكردية في العراق وسوريا ،

ISIS crece rápidamente. Ese agosto, invade el territorio kurdo en Irak y Siria,