Translation of "‫نهر" in Russian

0.057 sec.

Examples of using "‫نهر" in a sentence and their russian translations:

‫نهر!‬

Река!

‫نهر!‬ ‫مفيد للناجين.‬

Река! Хорошо для выжившего.

هل هذا نهر؟

Это река?

هل هذا نهر ؟

Это река?

بحيرة أو نهر عليهم عبوره ،

озеро или река, которую они должны пересечь,

لندن, عاصمة إنجلترا, علي نهر التيمز.

Лондон, столица Великобритании, стоит на Темзе.

إذا كان ثمة نهر يجري عبر المكان المقدس،

Если где-то через святилище текла река,

لذلك قرروا مواجهة جيش الإسكندر في نهر الغرانيكوس

Поэтому они решили встретиться лицом к лицу с армией Александра у реки Граник.

إن التقبّل هو معرفة أن الحزن هو نهر هائج.

Принятие — это когда знаешь, что трудные времена — это бушующая река.

لعبور نهر الدانوب ، وقاتل بضراوة للسيطرة على قرية أسبرن

для переправы через Дунай и яростно сражался, чтобы удержать деревню Асперн

‫وإن كنت تبحث عن المدنية،‬ ‫اعثر على نهر وسر بمحاذاته.‬

Если вы ищете цивилизацию и нашли реку, идите вдоль нее.

قبل 112 سنة بالقرب من نهر تونجوسكا في منطقة سيبيريا

112 лет назад у реки Тунгуска Сибирского региона

عندما عبر الجيش نهر الدانوب مرة أخرى بعد ستة أسابيع ،

Когда шесть недель спустя армия снова переправилась через Дунай,

عندما عبرت نهر نيمن في يونيو ، كانت قواتها جيدة للغاية ،

Когда он переправился через реку Неман в июне, его войска были настолько хорошо выстроены,

ولكن في نهر هيفاسس، المعروف اليوم باسم بيس، تمرد جيشه

Но на реке Гифасис, известной сегодня как Беас, его армия взбунтовалась.

نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.

Иордан - единственная река, впадающая в Мёртвое море.

بعد احتلال فيينا ، أمر نابليون جيشه بعبور نهر الدانوب لملاحقة النمساويين.

После занятия Вены Наполеон приказал своей армии перейти Дунай в погоне за австрийцами.

مع فيضان نهر اللوار لم يعد هناك جسور أخرى بين نانت وسومور

А так как Луара разлилась, и больше не было других мостов между Нантом и Сомюром,

حيث قام بتأمين نهر إلبه السفلي والجناح الشمالي الاستراتيجي لنابليون. قام بتنظيم

охранявшим нижнюю часть реки Эльбы и стратегический северный фланг Наполеона. Он организовал новый

بدلا من ذلك وضع تشارلز والجيش النمساوي في الانتظار ، عبر نهر الدانوب.

Вместо этого Карл и австрийская армия ждали на другом берегу Дуная.

على الرغم من الصعوبات، أراد الأمير الأسود مقابلة الفرنسيين على ضفاف نهر فيان

Несмотря ни на что, Черный Принц хочет встретить французов на берегу реки

إنها رحلة غامرة وجذابة ومصورة بشكل جميل على طول نهر النيل ، لاستكشاف دورها

Это захватывающее, захватывающее и прекрасно снятое путешествие по Нилу, исследующее его

1809. في مايو ، كان بيسيير وفرسانه من بين الأوائل عبر نهر الدانوب ، حيث

В мае Бессьер и его кавалерия одними из первых пересекли Дунай, а Массена

ولكن عندما تقدم ماكدونالد عبر نهر كاتزباخ ، تسببت الأمطار الغزيرة والفيضانات في حدوث

Но когда Макдональд продвинулся через реку Кацбах, проливной дождь и наводнение вызвали

في الربيع التالي ، بعد الهزائم الفرنسية على نهر الراين ، وفي إيطاليا ، تقع مسؤولية

Следующей весной, после поражений французов на Рейне и в Италии, ответственность за

أشرف هو والإمبراطور معًا على الاستعدادات للمحاولة التالية لعبور نهر الدانوب بعد ستة

Вместе он и император наблюдали за подготовкой к следующей попытке пересечь Дунай шесть

ستراتفورد الواقعة على نهر أفون ، حيث ولد شكسبير ، يتم زيارتها باعداد من السياح كل سنة .

Стратфорд-на-Эйвоне, город, где родился Шекспир, каждый год посещает множество туристов.