Translation of "يهتم" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "يهتم" in a sentence and their russian translations:

من يهتم بالحقائق؟

Кого волнуют факты?

لا يهتم أحد برأيك.

- Никого не интересует, что ты там думаешь.
- Никому нет дела до того, что ты думаешь.
- Никому нет дела, что ты там думаешь.
- Никому нет дела до того, что вы думаете.

مساعد مدير يهتم بالتعليم والتدريب

помощник менеджера, который заботится об образовании и обучении

ولكن لا تقلق ، لا أحد يهتم

но не волнуйтесь, никому нет дела

هل يجب على بقية العالم أن يهتم؟

Касается ли это остального мира?

يهتم الصيادون بشكل خاص بعضلات المحّار المُقرِّبة،

Рыболовам особенно интересны приводящие мышцы, аддукторы,

دع المال يخدم الناس ، ولا يهتم بالطوابع

Пусть деньги служат людям, а не заботятся о марках

لا أحد يهتم حيال ذلك بعد الآن.

- Никого больше это не волнует.
- Никому больше нет до этого дела.

إنه لا يهتم حتى برضا العملاء هذه الأيام.

Он даже не заботится об удовлетворенности клиентов в эти дни.