Translation of "يتناول" in Russian

كان سامي يتناول الدّواء.

Сами принимал лекарство.

توم يتناول الفطور كلّ يوم.

- Том ест завтрак каждое утро.
- Том завтракает каждое утро.

هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

Эта книга о Китае.

فيها يتناول بعض الناس دواءً جديدًا

где одна группа людей принимает новое лекарство,

كان سامي يتناول الكثير من الدّواء.

Сами принимал много лекарств.

كان سامي يتناول الدّواء كي يهدّء ألمه.

Сами принимал это лекарство, чтобы успокоить боль.

لم يرد فاضل أن يتناول ذاك الدّواء.

Фадель не хотел принимать это лекарство.

كان سامي يتناول دواءا من أجل معالجة اكتئابه.

Сами принимал лекарство для лечения депрессии.

انظروا، إنه يلتقط يديه وكأنه يتناول قطعة من الطعام،

Смотрите, она поднимает лапки, как будто ест кусочек еды,

كان غاضباً لدرجة أنّه نسي أن يتناول طعام العشاء.

Он был так рассержен, что забыл поужинать.

بينما يتناول البعض الآخر دواءً مختلفًا أو لا يتناولون أي دواء على الإطلاق

а другая принимает другое лекарство, или не принимает его вовсе