Translation of "والنساء" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "والنساء" in a sentence and their russian translations:

وأخبرت كانتباي والنساء الأخريات

Я сказала Кантабай и другим женщинам,

لكنهم يرسمون خطًا بين الرجال والنساء.

но они проводят линию между мужчиной и женщиной.

لا يستطيع الرجال والنساء دخول نفس البيئة

Мужчины и женщины не могут войти в одну среду

وكل من الرجال والنساء، يحصلون على نوم جيد.

и, что интересно, как мужчины, так и женщины, спят лучше.

الأشخاص ذوي الدخل المنخفض والنساء الأكثر عرضة للإصابة.

от которой люди с низким достатком и женщины страдают больше всего.

هو أن التوزيع يبدو مشابها جدا للرجال والنساء.

что функция распределения выглядит очень похоже среди мужчин и среди женщин.

ولم نجد أي اختلافات على الإطلاق بين الرجال والنساء

и не обнаружили различий между мужчинами и женщинами

‫فعلت ما تعلمت العديد ‬ ‫من الفتيات والنساء القيام به.‬

Я реагировала так, как учат многих девочек и женщин.

تم التستوستيرون: هرمون التي تنتجها كل من الرجال والنساء.

стал тестостерон: гормон, который вырабатывается и у мужчин, и у женщин.

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.