Translation of "ذوي" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "ذوي" in a sentence and their russian translations:

أو ذوي الإحتياجات الخاصة

или другими заболеваниями,

اليافعين الذين كانوا ذوي كفاءة غرامية أكبر

Более романтически компетентные молодые люди

ربطت هذه الرموز الأشخاص من ذوي التفكير المماثل،

Эти символы связывали единомышленников,

الأشخاص ذوي الدخل المنخفض والنساء الأكثر عرضة للإصابة.

от которой люди с низким достатком и женщины страдают больше всего.

وكنت أُشجع بصدق ذوي البشرة الملونة للفوز بالنضال.

И в этой борьбе я искренне болел за цветных людей.

لاحظوا أنني قلت: "ما خطبنا نحن ذوي البشرة البيضاء؟"

Заметьте, я сказал «Что с нами, белые люди?»,

وجدت فريقَا من ذوي الكفاءة العالية والعلماء المتفانين هناك.

Я встретился с группой очень компетентных и преданных своему делу учёных,

هل هناك داعي للبحث عن ذوي الأصول الروسية في تارتاريا؟

Стоит ли искать истоки русского народа в Тартарии?

لكن أعتقد أن هناك عدد متزايد من ذوي البشرة البيضاء يسألونه أيضًا،

Но, я думаю, всё больше белых людей тоже,

مرت خمس سنوات قبل أن يطلب منه نابليون ، اليائس لكبار القادة ذوي الخبرة ،

Прошло пять лет, прежде чем Наполеон, отчаянно нуждавшийся в опытных старших командирах, попросил его