Translation of "نمط" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "نمط" in a sentence and their russian translations:

وفق نمط تدريجي ضئيل،

в рисунке малого масштаба,

غيرت نمط حياتي اليومي.

Я изменил свой распорядок дня.

فلقد اتبعت نمط حياة غير صحي

Мой образ жизни изменился и стал вредным,

ككلاب الصيد بالمختبر لديها نمط معاكس،

золотистые ретриверы например, показывали противоположные результаты —

وجد الباحثون أن نمط حياة المرضى

Исследователи обнаружили, что у пациентов, ведущих здоровый образ жизни,

كيفية اتصال نمط حياتك اليومية بالعبودية.

как связаны ваши привычные условия жизни с рынком рабства.

وهذا يغير من نمط تطور الدماغ

Это изменение в развитии мозга

أولاً، سيقوم عقلك بملاحظة أن هناك نمط،

Ваш мозг сначала замечает, что существует шаблон,

ووُجه له اللوم بسبب نمط حياته الواهن،

их упрекают за ленивый образ жизни,

أي نمط من الصرف الصحي ستتبناه مدينة المستقبل؟

какая канализация будет в этом городе будущего?

وقمنا بتصميم الواجهة على نمط أقمشة إيسي مياكي.

спроектировав фасад здания подобно ткани модельера Иссэя Мияке.

أنت لا تقوم بتغيير نمط مركبات النيوكلتيد في جسدك.

Вы не меняете последовательность нуклеотидов в вашем теле,

إذن يمكنكم القول أن ما يجعل نمط المبنى مذهلًا،

Таким образом, то, что придаёт зданию красоту и изящество,

إليكم أربعة أمثلة سهلة يمكنكم استعمالها في نمط حياتكم اليومي.

Вот четыре простых примера, которые, можно использовать в повседневной жизни.

الشخص المثلّيّ هو أعمق وأكبر بكثير من مجرد رسم كاريكتير، أو مسخ، أو نمط نعرفه

Мы не просто карикатуры и стереотипы.