Translation of "نعود" in Russian

دعنا لا نعود للمنزل.

Давай не пойдём домой.

وبعدها نعود لوضع الطيار الآلي.

как только возможно, а потом возвращаемся к автопилоту.

أودّ أن نعود سويةً بالزمن،

Я хочу, чтобы вы совершили путешествие во времени вместе со мной,

لذا دعونا نعود لقوس ميسا،

Давайте вернёмся к Меза Арке,

الآن دعنا نعود ونلقي نظرة

теперь давайте вернемся и посмотрим

الآن دعنا نعود إلى الخفافيش

теперь давайте вернемся к летучим мышам

حسناً لذا دعونا نعود لاختياري،

Давайте вернёмся к моему принятию решения.

ولكن الآن دعنا نعود إلى موضوعنا

но теперь давайте вернемся к нашей теме

دعونا نعود بالزمن لحوالي 10 سنوات مضت.

Давайте вернёмся в прошлое — примерно на десять лет назад.

‫يجب أن نعود،‬ ‫ونستخدم ذلك المأوى الحجري.‬

Нужно вернуться в каменное убежище.

على أي حال دعونا نعود إلى طفولتنا

в любом случае давайте вернемся в наше детство

على أي حال دعونا نعود إلى موضوعنا

В любом случае давайте вернемся к нашей теме

على أي حال دعونا نعود إلى فاتح بورتاكال

В любом случае, давайте вернемся к Фатиху Портакал

‫هيا نعود،‬ ‫وسنبحث عن بعض الخيوط بدلاً من ذلك.‬

Давайте вернемся и поищем другие подсказки.

على أي حال ، دعنا نعود إلى الجمعية التاريخية التركية.

В любом случае, давайте вернемся к Турецкому историческому обществу.

هنا في حياتنا الآن نعود إلى الوراء ونشكل حياتنا.

Здесь, в нашей жизни, теперь возвращаемся назад и формируем нашу жизнь.

‫هل نعود أدراجنا لنرى طرقاً مختلفة‬ ‫يمكن أن ترشدنا للمدنية؟‬

Может, нам вернуться назад и найти другие пути к цивилизации?

‫ربما كان لحاء البتولا خياراً أفضل.‬ ‫يجب أن نعود أدراجنا، هيا.‬

Возможно, береста была бы лучшим вариантом. Нам нужно выйти обратно.

في الواقع ، دعونا نعود إلى بداية الصين؟ ما حدث في الصين.

На самом деле, давайте вернемся к самому началу Китая? Что случилось в Китае.

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

Если хотите вернуться на то место, где мы начали, и выбрали другой путь, чтобы найти обломки самолета, выберите «повтор эпизода».