Translation of "حماية" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "حماية" in a sentence and their russian translations:

‫يجب حماية حديثة الولادة.‬

Малыша нужно защитить.

لذا لم تطور شبكة حماية،

Она не выработала систему безопасности,

‫أبعده بحثه عن حماية الحضانة...‬

Поиски уводят его от укрытия в стае птенцов...

نحتاج إلى حماية أنفسنا من هذا.

Необходимо защитить себя от этого.

سوف كاتربيلر أيضا حماية من الأعداء

гусеница также защитит от врагов

‫بمجرد أن تصنعه،‬ ‫يصبح لديك حماية هائلة.‬

Когда вы ее построите, у вас будет невероятная защита.

‫ما الذي سيوفر خير حماية ضد العناصر؟‬

Что обеспечит лучшую защиту от стихии?

‫إن أمكن حماية أماكن أخرى كهذه،‬ ‫فربما ستستمر الزيادة.‬

Если больше таких оазисов будет защищено, возможно, рост продолжится.

من حماية الولايات المتحدة. هذه القوانين تستهدف مواطني أمريكا الوسطى

В основном эти законы направлены на жителей Центральной Америки,

البنك مسؤول عن حماية أموالك. من يقول هذا؟ يقول القانون.

Банк несет ответственность за защиту ваших денег. Кто это говорит? Закон гласит.

كلما كثر عدد الأشخاص المحصنين، كلما كان بمقدورهم حماية هؤلاء المعرضين له

Чем больше людей имеют иммунитет, тем лучше они могут "защитить" остальных, восприимчивых к вирусу.

لذا، فالهدف من حماية نفسك و الآخرين من كوفيد-١٩، ليس لإزالة الخطر تمامًا،

Таким образом, цель защиты себя и других от Covid-19 состоит не в том, чтобы полностью устранить риск,

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

لا يعرض أحد لتدخل تعسفي في حياته الخاصة أو أسرته أو مسكنه أو مراسلاته أو لحملات على شرفه وسمعته، ولكل شخص الحق في حماية القانون من مثل هذا التدخل أو تلك الحملات.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.