Translation of "القراءة" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "القراءة" in a sentence and their russian translations:

وتعليم الأطفال القراءة؟

обучение детей грамоте?

إنها تحب القراءة.

Она любит читать.

توم يحب القراءة

Том обожает читать.

توقف عن القراءة.

Прекрати чтение.

جدي يحب القراءة.

Мой дедушка любит читать.

استطيع القراءة بدون النظارات.

Я могу читать без очков.

يمكنه القراءة بشكل جيد.

- Он достаточно хорошо умеет читать.
- Он довольно хорошо читает.

القراءة باب لعالم آخر.

Чтение — это дверь в другой мир.

يتحدثون الإنكليزية ويجيدون القراءة والكتابة

которые бы могли говорить, читать и писать по-английски

لا يجيدون القراءة أو الكتابة.

не умеет читать или писать.

إنها تدرّس القراءة و الكتابة.

Она обучает чтению и письму.

إعتدت على القراءة في المكتبة.

Раньше я читала в библиотеке.

هؤلاء الطلبة حقا ليس بإمكانهم القراءة.

Те студенты действительно не умеют читать.

كان هنالك أناس لم يتعلّموا القراءة قط.

кто так и не научился читать.

هل تعتقد أن هذا الكتاب يستحق القراءة؟

Вы считаете, эту книгу стоит прочесть?

ومع ذلك، علّمت هذه المرأة نفسها القراءة والكتابة،

Тем не менее эта женщина сама научилась читать и писать

لا يجيدون المستوى الأدنى من مهارتي القراءة والحساب.

минимальные профессиональные навыки по чтению и математике.

استطاع فقط 15% من الأوروبيين القراءة أو الكتابة.

читать и писать умели не более 15% жителей Европы.

القراءة للطفل يومياً تبدو أمر مهم جداً، ايضاً.

Даже ежедневное чтение детям, судя по всему, тоже очень важно.

تعب توم من القراءة و أراد الخروج و اللعب.

Том устал от чтения и захотел выйти поиграть.

أحيانا أُكثر من القراءة لحدّ نسيان أمر الطعام والنوم.

Иногда я так много читаю, что забываю про еду и сон.

لا تخف من التعليم. لا تقلق ، لن تكون القراءة سيئة!

не надо так бояться образования. Не волнуйтесь, чтение не будет плохим!

لكن معدل معرفة القراءة والكتابة لدى النساء في تلك السنوات

Но уровень грамотности женщин в те годы

- يصعب علي قراءة هذا الكتاب.
- بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.

Мне трудно читать эту книгу.

أعتقد أنه يعتمد على ذاكرة العائلة ، والأشخاص الذين لا يعرفون القراءة والكتابة غالبًا ما يكون لديهم

Я думаю, это основано на семейной памяти, и люди, которые не умеют читать и писать, часто имеют