Translation of "الخبراء" in Russian

اقترح هؤلاء الخبراء

Фактически, эти эксперты предполагают,

لكن الخبراء يخبرونك العكس.

Но эксперты говорят иначе.

الخبراء، الذين ولدوا بين 1922 و1943،

Ветераны, родившиеся между 1922 и 1943 годами,

لكن الخبراء الحقيقيون موجودون في الأدلة

Но экспертная оценка основывается на доказательствах,

قُدّم لنا أنا وسيمون رأي الخبراء

мы с Симоной пришли к экспертному мнению,

فجأة، أصبحت الشخص الذي يحتاج نصائح الخبراء.

Внезапно я оказалась последней, кто в этом разбирается.

يعتقد الخبراء بأن النسبة الحقيقة أعلى من هذه بكثير.

Эксперты считают, что реально их количество гораздо выше.

دعونا نبني هذه المجموعة التي تضم النضال ودعم الخبراء

Это сочетание экспертной поддержки и постоянной борьбы

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка

لكن الخبراء يعتقدون أنها تشكل خطراً على العاملين بالقطاع الطبى

Но эксперты полагают, что главным образом они представляют угрозу медицинским работникам,

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق للجيش الفرنسي.

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка французской армии.