Translation of "الألوان" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "الألوان" in a sentence and their russian translations:

الألوان جميلة

Цвета красивые.

أترك أمر الألوان إليكم.

Выбор красок зависит от вас.

تتخلل الألوان البنية والأرجوانية

переходящими в градации коричневого и фиолетового.

يمكنني التحدث عن نظرية الألوان،

Я могу рассказать о теории цвета.

وهذا ما ذكرته سابقًا عن ارتباطات الألوان.

И это ранее упомянутая цветовая ассоциация.

وكانت الألوان هي المتغير الوحيد في كل لوحة.

где единственное, что изменилось это — цвета на картинках.

اختار 90٪ من الناس اللوحة ذات الألوان الدافئة.

90% опрошенных выбрали изображение с тёплым цветом.

كل هذه الألوان لن تُنصف وصفي لذلك الأزرق.

не могут передать то, что я видел своими глазами.

تخيلوا مكانًا يشمل أشخاص من كل الألوان والأعراق.

представьте место, где люди всех цветов кожи и рас

ويمكنني التحدث عن ارتباطات الألوان، وكيف نربط ألوان محددة بأشياء،

Могу говорить о цветовых ассоциациях и что мы связываем с определёнными цветами,

في أول لوحة، قمت بتغيير الألوان التي تظلل اللوحة كاملةً.

На первой картинке я поменяла цвет, который окрашивал целый рисунок.

حسنًا، هذه بعض الأمثلة عن كيفية تأثير بعض الألوان علينا.

Это несколько примеров того, как некоторые цвета могут на нас воздействовать.

لذلك، هذه هي الكيفية والسبب في تأثير بعض الألوان علينا،

Вот почему и как определённые цвета оказывают на нас воздействие,

وفيما يتعلق بموضوع الألوان، هناك بعض الأشياء التي يمكنني الحديث عنها.

Касательно темы цветов, есть несколько вещей, которые я могу обсудить.

هذه فقط عدد قليل من الطرق في الطريقة التي تؤثر بها الألوان علينا.

И это только несколько примеров воздействия цвета на нас.

‫إنها ضعيفة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع‬ ‫صنع تلك الألوان المنعشة كأي أخطبوط سليم‬

Она слаба и не может принять окраску, свойственную здоровым осьминогам.