Translation of "اختار" in Russian

اختار 75٪ من الناس اختار اللون الأحمر.

75% людей выбрали красную картинку.

في المقابل اختار الغرب النوم

Вместо этого Запад решил впасть в спячку.

اختار الطيبويون والأثينيون ساحة المعركة بدقة

Фиване и афиняне тщательно выбирали поле боя.

اختار 90٪ من الناس اللوحة ذات الألوان الدافئة.

90% опрошенных выбрали изображение с тёплым цветом.

اختار 70٪ من الناس اللوحة ذات اللون الوردي.

70% людей выбрали розовый цвет.

الان ماذا اعني حين اقول"اختار الغرب النوم"

Что же я имею в виду, когда говорю, что Запад решил заснуть?

وبعبارة أخرى ، إذا اختار الرئيس أن يأمر بضربة نووية

Другими словами, если бы президент решил приказать

لكن الهيئة الحاكمة العليا لألعاب القوى ، IAAF ، اختار Semenya للاختبار

Но главный руководящий орган для спортсменов, ИААФ, выбрала Семеню для тестов,

مستوحاة من حكايات حرب طروادة ، اختار ماكدونالد الحياة العسكرية ، وأصبح ملازمًا

Вдохновленный рассказами о Троянской войне, Макдональд выбрал военную жизнь и стал лейтенантом