Translation of "‫يطلق" in Portuguese

يطلق عليه أيضًا Kut Kuymak.

É também chamado de Kut Kuymak.

لأنه يريد أن يطلق زوجته

Porque ele quer se divorciar de sua esposa

غالبًا ما يطلق عليه "آخر فايكنغ".

Ele é freqüentemente chamado de 'o último Viking'.

كان يطلق عليه "دولة واحدة ونظامان".

Ele era chamado de "Um País, Dois Sistemas."

انظر قبل غاليليو قبل أن يطلق الطوربيد الجليل

Olhe antes de Galileu antes desse torpedo chamado Galil

‫بعد طردها بيوضها،‬ ‫يطلق الذكور دفقات من الحيوانات المنوية.‬

Assim que liberta os ovos, os machos expelem plumas de esperma.

يطلق عليه المجلس التشريعي ، أو LegCo ، ولها 70 مقعدا.

Chama-se Conselho Legislativo ou LegCo, e tem 70 assentos.

كيف يمكن لشخص أن يطلق النّار على نفسه في ظهره؟

- Como alguém poderia dar um tiro nas próprias costas?
- Como poderia alguém atirar nas próprias costas?
- Como é que alguém conseguiria dar um tiro nas próprias costas?

وخلال أيام يطلق البيت الأبيض العشرات من صواريخ توماهوك التي تضرب قاعدة جوية في سوريا.

E dentro de dias, a Casa Branca lança dúzias de míssies Tomahawk numa base aérea síria,