Translation of "نعود" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "نعود" in a sentence and their portuguese translations:

نحن نعود إلى السفينة.

Nós retornamos ao navio.

الآن دعنا نعود ونلقي نظرة

agora vamos voltar e dar uma olhada

الآن دعنا نعود إلى الخفافيش

agora vamos voltar aos morcegos

ولكن الآن دعنا نعود إلى موضوعنا

mas agora vamos voltar ao nosso tópico

‫يجب أن نعود،‬ ‫ونستخدم ذلك المأوى الحجري.‬

Temos de voltar e usar o abrigo na rocha.

على أي حال دعونا نعود إلى طفولتنا

de qualquer maneira, vamos voltar à nossa infância

على أي حال دعونا نعود إلى موضوعنا

De qualquer forma, vamos voltar ao nosso tópico

على أي حال دعونا نعود إلى فاتح بورتاكال

De qualquer forma, vamos voltar para Fatih Portakal

‫هيا نعود،‬ ‫وسنبحث عن بعض الخيوط بدلاً من ذلك.‬

Vamos voltar e procurar outras pistas.

على أي حال ، دعنا نعود إلى الجمعية التاريخية التركية.

De qualquer forma, vamos voltar à Sociedade Histórica Turca.

هنا في حياتنا الآن نعود إلى الوراء ونشكل حياتنا.

Aqui em nossa vida, agora, volta e volta e forma nossa vida.

‫هل نعود أدراجنا لنرى طرقاً مختلفة‬ ‫يمكن أن ترشدنا للمدنية؟‬

Vamos voltar e descobrir outras formas de encontrar a civilização?

‫ربما كان لحاء البتولا خياراً أفضل.‬ ‫يجب أن نعود أدراجنا، هيا.‬

A casca de bétula teria sido melhor opção. Temos de voltar a sair, vamos.

في الواقع ، دعونا نعود إلى بداية الصين؟ ما حدث في الصين.

Na verdade, vamos voltar ao começo da China? O que aconteceu na China.

‫وإن أردت أن نعود إلى حيث بدأنا‬ ‫ وأن نتخذ طريقاً مختلفاً‬ ‫للعثور على حطام الطائرة، اختر "إعادة الحلقة".‬

Se quiser voltar ao início, escolher outro caminho e encontrar os destroços, selecione "repetir episódio".