Translation of "علاقة" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "علاقة" in a sentence and their portuguese translations:

لا علاقة وثيقة لوسائل الإعلام

nem mesmo intimamente relacionado à mídia

سامي ثمرة علاقة غير شرعيّة.

Sami é o produto de um caso amoroso.

في الواقع ، لا علاقة لها بالإسلام

na verdade, não tem nada a ver com o islã

لا علاقة خبيثة مع أي شخص

nenhum relacionamento malicioso com ninguém

باختصار ، ليس لدينا أي علاقة بالتكنولوجيا

então, resumindo, não temos nada a ver com tecnologia

كان فيلم نقد كبير حول علاقة الفائدة

foi um ótimo filme de crítica sobre a relação de interesse

إذن ، ما علاقة هذه الأسواق بانتشار فيروسات كورونا ...

Então, o que estes mercados têm a ver com o surto de coronavírus… e por que

"لدينا منذ أكثر من 40 عامًا ، علاقة واتفاق ،

"Nós temos há mais de 40 anos, um relacionamento e um acordo,

يمكن لعلاقة حبّ أن تصبح علاقة غير سليمة.

O amor pode se tornar tóxico.

فهو ذات علاقة كبيرة بكيفية تفاعلهم مع اللغة الإنجليزية.

Tem muito a ver com a sua atitude para com o inglês.

لكن ما نعرفه هو أن هذه علاقة قديمة جدًا.

Mas o que nós sabemos é que essa é uma relação muito antiga.

لذلك حين تدخل في علاقة، أو تقع في الحبّ،

Então, quando nos envolvemos numa relação ou nos apaixonamos,

لاعبي كرة القدم الذين لديهم علاقة بالمافيا في عالم كرة القدم

jogadores de futebol que têm um relacionamento com a máfia no mundo do futebol