Translation of "النظام" in Portuguese

خارج النظام الشمسي

fora do sistema solar

النظام التجاري المال الديني

o dinheiro do sistema religioso comerciante

سيخرج من النظام الشمسي

sairia do sistema solar

كيف يدخل النظام الشمسي

Como ele entra no sistema solar

لأن النظام سوف يتعطل!

porque o sistema falhará!

وإذا كانت هذه السحابة تغطي النظام الشمسي

e se essa nuvem cobrir o sistema solar

بدأ هذا النظام بقيادة TRT و EBA TV.

Esse sistema começou com a liderança da TRT e da EBA TV.

تستخدم العديد من دول العالم هذا النظام الآن

muitos países do mundo estão usando esse sistema agora

يمكن أن تدفع المذنبات إلى داخل النظام الشمسي

pode empurrar cometas para o interior do sistema solar

ثم يتحرك بشكل عشوائي ويتحرك داخل النظام الشمسي

então ele se move aleatoriamente e se move dentro do sistema solar

كان هناك الكثير من الكواكب في النظام الشمسي

havia muitos planetas no sistema solar

لذا فإن سحابة الشمس ليست بنية تحمي النظام الشمسي

então a nuvem oort não é uma estrutura que protege o sistema solar

هيئتُ النظام بحيث لا يستطيع إلا الجذر الوصول إلى الشاشة الإدارية.

Eu fiz com que apenas root pudesse acessar a tela administrativa.

لغاتٌ لم نكن لنجدها معًا في النظام التقليدي يمكن التوصيل بينها في تتويبا.

Idiomas que não poderiam nunca ser encontrados juntos em um sistema tradicional podem estar conectados no Tatoeba.