Translation of "المفترض" in Portuguese

وكان من المفترض أن يكونوا شهوداً

e eles deveriam ser testemunhas

كان من المفترض أن نكون حذرين أكثر.

Deveríamos ter tomado mais cuidado.

هل كان من المفترض إطلاق مثل هذا الفيروس؟

esse vírus deveria ser lançado?

من المفترض أن يكون توم هنا في العاشرة.

Tom deveria estar aqui às dez.

- كان عليك أن ترفض عرضه.
- كان من المفترض أن ترفض عرضه.

Você não devia ter aceitado a oferta dele.

ولكن عندما كان من المفترض أن يكون قاتلاً ، تم الترحيب به كبطل

mas quando ele deveria ser um assassino, foi recebido como um herói

يخطئ النقطة الحقيقية: كان من المفترض عقود من تسليح المملكة العربية السعودية

ela perde o real ponto: Décadas armando a Arábia Saudita tinha como propósito

ويبدأ Thormod على الفور في غناء Bjarkamál ، وهي في الواقع قصيدة من المفترض

E Thormod imediatamente começa a cantar o Bjarkamál, que na verdade é um poema que supostamente