Translation of "تتكلم" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "تتكلم" in a sentence and their hungarian translations:

هل تتكلم عنّا؟

Szoktál rólunk beszélni?

هل تتكلم الروسية؟

- Beszélsz oroszul?
- Beszélnek önök oroszul?
- Tudsz oroszul?

لماذا تتكلم الآن؟

Most miért beszélsz?

- هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟
- هل تتكلم ... الإنجليزية؟
- اتتحدث الانجليزية؟

- Beszél angolul?
- Beszélsz angolul?

هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟

Beszél angolul?

تستطيع ماري أن تتكلم اليابانية.

- Mary tud japánul.
- Mary beszél japánul.
- Mary tud japánul beszélni.

- عن من تتحدث؟
- عمّن تتكلم؟

- Kiről beszél?
- Kiről beszélsz?
- Kiről beszélsz te?

- إنك تتكلم كثيراً.
- أنت كثير الكلام.

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

- هل تتحدث العربية؟
- هل تتكلم العربية؟

- Beszélnek önök arab nyelven?
- Beszéltek arab nyelven?
- Beszél ön arab nyelven?
- Beszélsz arab nyelven?
- Beszélsz arabul?

- لا تقل ذلك.
- لا تتكلم هكذا.

Ne beszélj így!

لأنها تتكلم عن السلام في أعماق أنفسنا،

Mert a belső békénkről szól,

- هل تحدثني؟
- هل تكلمني؟
- هل تتكلم معي؟

Nekem beszélsz?

ليس من الأدب أن تتكلم و فمك ممتلئ.

Nem illik tele szájjal beszélni.

- أتستطيع تحدث الفرنسية؟
- أيمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية؟

Tudsz franciául?

- هل تتكلم الإنجليزية؟
- هل تستطيع التحدث باللغة الانجليزية؟

Tudsz angolul?

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

Sokat beszél.