Translation of "الفقمات" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "الفقمات" in a sentence and their portuguese translations:

‫الفقمات أكثر رشاقة.‬

Os ursos-marinhos são mais ágeis.

‫بصر صغار الفقمات أفضل تحت الماء.‬

As crias veem melhor debaixo de água.

‫لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.‬

Mas não são os únicos predadores que existem aqui.

‫تخرج الفقمات الحلقية‬ ‫للاستراحة تحت ضوء النهار.‬

As focas-aneladas saem para descansar na luz matinal.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

As crias de urso-marinho inexperientes são alvos fáceis.

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

Mas, mais cedo ou mais tarde, os outros ursos-marinhos têm de se alimentar.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

À medida que o Sol se põe, os peixes de que os ursos-marinhos se alimentam vêm à superfície.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

onde estes tubarões caçam ursos-marinhos recorrendo a luz artificial.

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

Quando a noite cai, os ursos-marinhos têm mais hipóteses de passarem despercebidos.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Uma vez para lá das luzes da cidade, no oceano escuro, os ursos-marinhos estão mais seguros.