Translation of "اسم" in Portuguese

اسم المكان

o nome do lugar

هذا اسم مسلم.

É um nome mulçumano.

جعلوا اسم باشا قديم

Eles fizeram o nome do período Pasha de idade

ما اسم القطب بالفعل

Então, o que realmente dá nome ao pólo

اسم ابنهما هو جون.

- O nome do filho deles é John.
- O nome do filho deles é João.

ما اسم هذا الكتاب؟

- Como se chama este livro?
- Como este livro se chama?

- أنا قط، وليس عندي اسم بعد.
- أنا قطة، وليس عندي اسم بعد.

- Sou um gato e ainda não tenho um nome.
- Eu sou um gato e ainda não tenho um nome.

القطب المركزي على اسم القالب

poste central no nome do modelo

اسم هذا المرض هو ميتومانيا

o nome desta doença é mitomania

ما اسم هذا الطائر بالإنجليزية؟

Como vocês chamam este pássaro em inglês?

ما اسم تلك السمكة بالإنجليزية؟

Como se chama este peixe em inglês?

لذا فإن اسم مؤسسها ليس Android

Portanto, o nome do seu fundador não é Android

أنا نسيت اسم أخوك, ما اسمُهُ؟

Esqueci o nome do seu irmão. Como ele se chama?

أنا قط، وليس عندي اسم بعد.

Sou um gato e ainda não tenho um nome.

اسم هذا الرجل الذي ظهر باسم رجل النهضة

O nome desse homem que surgiu com o apelido de homem renascentista

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

Como se chama esse pássaro?

قلت لها: "لا، هذا اسم مجلة، مجلة يا أمي"

E eu: "Não, não são. É uma revista, mãe, uma revista".

ما اسم الفتاة التي رأيناها ذات اليوم في الحفلة؟

Como se chama a moça que vimos na festa aquele dia?

رعب لا اسم له، ولا يعرف المنطق، ولا مبرر له،

um terror injustificado, irracional e sem nome,

يتم إلقاء الكرة في الهواء مثل هذا ، ويقال اسم شخص ما

a bola é lançada ao ar assim, o nome de alguém é dito

أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم يُحدد اسم لمن سبقهم من الأجداد.

O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.