Translation of "إنك" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "إنك" in a sentence and their portuguese translations:

إنك مجنون.

Você é louco.

إنك حنون.

Você é tão gentil.

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

- Você está cansado, não é?
- Você está cansado, não está?
- Vocês estão cansados, não é verdade?

إنك تعمل بجد.

- Você trabalha duro.
- Você trabalha com muito afinco.

إنك لست جباناً.

- Tu não és um covarde.
- Tu não és um cobarde.
- Não és um covarde.
- Não és um cobarde.

إنك في خطر!

É perigoso!

إنك لم تفهم.

- Você não entendeu.
- Vocês não entenderam.

إنك جميلة جداً!

Como você é bonita!

إنك محق تماماً.

Você está totalmente correto.

إنك لست طالباً.

Você não é um estudante.

إنك لست طبيباً.

Você não é médico.

إنك فتى لطيف.

Você é um menino gentil.

- إنك تخيفني في بعض الأحيان.
- إنك تشعرني بالخوف أحيانا.

Às vezes você me assusta.

- دائماً ما تنتقدني!
- إنك تعيبني دائماً.
- إنك تذكر عيوبي دائماً!

Você está sempre me criticando!

إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

- Tu falas inglês fluentemente
- Você fala inglês fluentemente.
- Vocês falam inglês fluentemente.

إنك لا تدخن، صحيح؟

Você não fuma, fuma?

إنك لا تعرف من أكون.

Você não sabe quem eu sou.

إنك تعيش مرة واحدة لا غير.

- Só se vive uma vez.
- Só vivemos uma vez.
- Vivemos apenas uma vez.

- أنت شجاع جداً.
- إنك شجاع للغاية.

- Você é muito corajoso.
- Você é muito valente.

- أنت ولد مُطيع.
- إنك ولد مهذّب.

- Você é um bom menino.
- Você é um bom garoto.

- إنك تتكلم كثيراً.
- أنت كثير الكلام.

- Você fala demais.
- Vocês falam demais.

الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!

Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!

ومن ثم الإجابة على السؤال لإظهار إنك فهمت النص؟

E então responder a questão para mostrar que você entendeu o texto?

- إنك تجهد نفسك بالعمل.
- أنت تجهد نفسك في عملك.

- Você trabalha muito intensamente.
- Você se dedica demais ao trabalho.
- Você dá muito duro no trabalho.

- أنت فيلسوف، أليس كذلك؟
- إنك فيلسوف ، أليس ذلك صحيحاً؟

Você é filósofo, não é?

فيسبوك، إنك كنت في الجانب الخاطيء من التاريخ في ذلك.

O Facebook estava do lado errado da história naquilo

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

Você gosta de inglês, não gosta?

- أنت دائماً ما تشتكي.
- كل ما تفعله هو الشكوى.
- إنك تشتكي دائماً.

Você está sempre reclamando.

- لقد تعمدت ذلك!
- لقد فعلت ذلك عن عمد!
- لقد قصدت فعل ذلك!
- إنك قمت بذلك عن قصد!

Você fez isso intencionalmente.