Translation of "أجمل" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "أجمل" in a sentence and their portuguese translations:

هذا أجمل.

- Este aqui é mais bonito.
- Esta aqui é mais bonita.

هذا حتى أجمل

isso é até o mais bonito

ما أجمل إسمك.

Que nome bonito você tem!

وحتمًا، يصبح العالم أجمل.

e fazer do mundo um lugar melhor.

ما أجمل هذه الزهرة!

Que bonita é esta flor!

فلورنس هي أجمل مدن إيطاليا.

- Florença é a cidade mais bonita da Itália.
- Florença é a mais bela cidade de Itália.

هذه الوردة أجمل من تلك.

- Esta flor é mais bonita que aquela.
- Essa flor é mais bonita que aquela.

أي مكان في العالم هو أجمل الأماكن؟

- Qual o lugar mais bonito do mundo?‎
- Qual é o lugar mais bonito do mundo?

قال: "إن أجمل وأعمق تجربة يمكن للإنسان خوضها

Ele disse: "A experiência mais bonita e profunda que o homem pode ter

ليجعل من العالم مكانًا أجمل، وليطلق عنان شغفه،

de fazer do mundo um lugar melhor, de revelar a sua paixão,

- ما أجمل هذه الحديقة.
- يا لها من حديقة جميلة.

Que lindo jardim.

نعطي الإجابات كما لو لم يكن هناك أجمل من هذا.

Damos respostas como se não houvesse mais bonito que isso.

من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئًا.

Quem não acha o latim o mais belo dos idiomas não entende nada.

- كان ذلك أجمل يوم في حياتي.
- كان ذلك أفضل يوم من أيام عمري.

Aquele foi o melhor dia da minha vida.