Translation of "‫أحتاج" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "‫أحتاج" in a sentence and their polish translations:

- أحتاج مساعدتك.
- أحتاج إلى مساعدتك.

- Potrzebuję twojej pomocy.
- Potrzebna mi twoja pomoc.

‫أحتاج لانتشالي.‬

Potrzebuję ewakuacji.

أحتاج مساعدتك.

- Potrzebuję twojej pomocy.
- Potrzebna mi twoja pomoc.

أحتاج للمساعدة.

Potrzebuję pomocy.

أحتاج الى سكين.

Potrzebuję noża.

لا أحتاج شيئاً.

Niczego nie potrzebuję.

أحتاج إلى مترجم.

Potrzebuję tłumacza.

- أحتاج إليك.
- أحتاجك.

Potrzebuję cię.

أحتاج هذا العلاج.

Potrzebuję tych leków.

أحتاج سترة جديدة

Potrzebuję nowego swetra.

أحتاج إلى أن أدرس.

Muszę się uczyć.

- أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
- أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي.
- أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.

Potrzebuję więcej czasu na skończenie pracy domowej.

أريد التدليك. أحتاج إلى الاسترخاء.

Potrzebuję masażu. Muszę się zrelaksować.

أحتاج إلى قاموس ياباني-إنجليزي.

Potrzebuję japońsko-angielski słownik.

أحتاج إلى أن اتّصل بتوم.

Muszę zawołać Toma.

أحتاج إلى المزيد من الوقت.

Potrzebuję więcej czasu.

‫أحتاج لأن تنتشلني مروحية على الفور!‬

Potrzebuję ewakuacji! Szybko!

تقول لك الأوراق، "أحتاج إلى نيتروجين."

Można poznać po liściach, że roślina potrzebuje azotu

لأعيش، لا أحتاج إلى أكثر ممّا لديّ.

Do życia starcza mi to, co mam.

‫أحتاج إلى مساعدتك ‬ ‫في اقتناص هذه الزواحف المرعبة.‬

Pomóż mi schwytać te skradające się potwory.

انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.

Nie potrzebuję twoich pieniędzy. Potrzebny mi twój czas.

‫ليس من طريق سهل في هذه الرحلة.‬ ‫لهذا أحتاج لمساعدتكم.‬

W tej podróży nie ma łatwych ścieżek, dlatego potrzebuję waszej pomocy.

‫لا أريد أن أتعلق بهذا. ‬ ‫أحتاج إلى العبور للجهة الأخرى.‬

Nie chcę czekać. Muszę iść naprzód.

وفى بعض الأحيان نشاط شديد حيث كنت أحتاج من 5 إلى 6 ساعات لأنام

Czasem podczas tych górek potrzebowałam 5-6 godzin, żeby usnąć,