Translation of "أدرس" in English

لم أدرس

I did not study

أنا أدرس

- I am studying.
- I study.
- I'm studying.

أدرس اللغة الإنجليزية.

I'm studying English.

عليّ أن أدرس.

I have to study.

أنا أدرس الرياضيات.

I study mathematics.

أنا أدرس الطّب.

I study medicine.

أدرس المخدرات والسلوك البشري.

I study drugs and human behavior.

أنا أدرس اللغة الفارسية.

I am studying Persian.

عليّ أن أدرس للإمتحان.

I have to study for the test.

أحتاج إلى أن أدرس.

- I have to study.
- I need to study.

أنا أدرس اللغة الكورية.

I study Korean.

عليّ أن أدرس اليابانية.

I have to study Japanese.

أنا أدرس عدّة لغات.

- I am studying several languages.
- I'm studying several languages.

ذهبت إلى الجامعة كنت أدرس.

I went off to the university and I was studying.

أردت أن أدرس ثقافات الإنسان

I wanted to study human cultures.

لم أدرس على الإطلاق بالأمس.

I didn't study at all yesterday.

أدرس علم الاقتصاد في الجامعة.

I'm studying economics at university.

لأني كنت أدرس في مجالات مختلفة -

Because I was learning about many different aspects -

بينما كنتُ أدرس في المعهد الديني

while I was studying in the seminary

لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق.

I didn't study math at all.

كنت أدرس نظام انتباه المخ البشري.

I've been studying the human brain's attention system.

- أدرس ثلاث ساعات في اليوم.
- أدرس لمدة ثلاث ساعات كل يوم.
- أذاكر ثلاث ساعات يومياً.

I study for 3 hours every day.

لأني أدرس خواص النجوم القريبة من الشمس.

because I look at the properties of stars that are near to the Sun.

كنت سأحب أن لا أدرس ذلك للناس

I would love to not have to teach people

وتعيش بنفس الحيّ الفقير الذي أدرس به.

and lives in the same slums where I teach.

لنرجع بالزمن للوراء حين كنت أدرس بمعهد السينما،

But I'm stepping back as a student still in film school going,

وكنت أدرس الاقتصاد، الذي يقوم على الحقائق والرياضيات -

And I was studying economics, which has facts and maths -

أيام السبت، أدرس ماجستير إدارة الأعمال في جامعة فلوريدا.

Saturdays, I'm doing my MBA at FIU;

كنت أدرس في الجامعة مادة تسمى علم الأجتماع الجنائي.

In college I had this class called 'The sociology of crime'.

أليس من الغريب أن أدرس الغناء الأوبرالي والهندسة الميكانيكية؟

"Wouldn't it be weird to study opera and mechanical engineering?

لذلك بينما كنت أدرس علم التشريح من أجل المنافسة،

So while I was studying anatomy for a competition,

كنت أدرس بالخارج وأعمل في 4 أشغال في نفس الوقت.

I was studying abroad and working four jobs simultaneously,

المشكلة هي أنني لم أدرس فعلاً في أيّ مدرسةٍ ثانوية.

The problem was I really didn’t have any senior high school.

كما ترون، كنت أدرس في مدرسة ثانوية بـولاية "داكوتا الجنوبية"

But, you see, I attended a high school in South Dakota

انتهي بي المطاف وأنا أدرس ليس دماغًا واحدًا فقط بل اثنين.

I've begun to study not only one brain, but two brains.

أنا أدرس في مدرسة ثانوية يبلغ عدد طلابها حوالي 3,000 طالب.

I teach at a high school with a student population of near 3,000.

إذا، أنا أدرس طلاب الجامعة عن عدم المساواة والعرق في التعليم،

So, I teach college students about inequality and race in education,

وعندما كنت طالبة جامعية في السنة الثانية، أدرس الفيزياء في (كامبريدج)،

And when I was a second-year undergraduate studying physics at Cambridge,

بصفتي مختصة في علم الموسيقى العرقي أدرس الأشخاص الذين يعزفون الموسيقى.

As an ethnomusicologist, I study people playing music.

في عام ٢٠٠٨ انتقلت إلى بيروجيا في إيطاليا كي أدرس اللغة الإيطالية.

In 2008, I went to Perugia, Italy, to study Italian.