Translation of "الفقمات" in Polish

0.006 sec.

Examples of using "الفقمات" in a sentence and their polish translations:

‫الفقمات أكثر رشاقة.‬

Kotiki są zwinniejsze.

‫بصر صغار الفقمات أفضل تحت الماء.‬

Oczy młodych najlepiej funkcjonują pod wodą.

‫لكن الفقمات ليست الصيادة الوحيدة هنا.‬

Ale nie tylko kotiki tu polują.

بتثبيت أجهزة تتبع على بعض الفقمات الأم،

zainstalował czujnik GPS na kilku samicach fok,

‫تخرج الفقمات الحلقية‬ ‫للاستراحة تحت ضوء النهار.‬

Foki obrączkowane wylegują się w porannym słońcu.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

Niedoświadczone młode kotiki to łatwe cele.

وللأسف، فإن السعرات الحرارية التي استهلكتها الفقمات الأم

Niestety, kalorie zużyte przez samice fok

‫لكن في مرحلة ما، سيكون على الفقمات التغذّي.‬

Ale w końcu pozostałe kotiki muszą znaleźć pokarm.

‫بغروب الشمس،‬ ‫تصعد الأسماك‬ ‫التي تتغذى عليها الفقمات من الأعماق.‬

Gdy zachodzi słońce, ryby, na które polują kotiki, podnoszą się z głębin.

‫الذي تستخدم فيه القروش البيضاء الكبيرة‬ ‫الضوء الصناعي لصيد الفقمات.‬

w którym żarłacze polują na kotiki, wykorzystując sztuczne oświetlenie.

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

Po zapadnięciu zmroku kotiki powinny mieć większe szanse na przemknięcie obok.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.