Translation of "‫للنجاة" in Korean

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

‎겨울을 무사히 나기 위해선 ‎지금 체중의 3분의 1만큼을 ‎더 불려야 하죠

‫عظيم! يمكن أن تكون هناك أمامنا ‬ ‫العديد من الفرص للنجاة،‬

좋습니다! 우리의 생존을 위한 많은 기회가 있을 겁니다

‫الجثم على أنحف غصن‬ ‫هو أفضل فرصة للنجاة من الليل.‬

‎최대한 가느다란 가지에 앉아야 ‎밤에 살아남을 가능성이 커집니다

‫لكن قمر الليلة مضيء.‬ ‫لذا لدى أسراب النحام فرصة للنجاة.‬

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

‫مأوى جيد في البرية‬ ‫هو السبيل الوحيد للنجاة من عناصر الطبيعة.‬

야생에선 좋은 피난처만이 악천후에서 살아남는 길입니다

‫تريد أن تحاول شق طريقك للنجاة ‬ ‫ومواصلة المسير،‬ ‫من دون خطة؟‬

이 늪을 그냥 뚫고 가보자고요? 계획도 없이?

‫تكاتفها معًا يوفر لها حرارة كافية‬ ‫للنجاة في درجات الحرارة الباردة.‬

‎바싹 붙어있다 보면 ‎얼어붙을 듯한 냉기를 이겨내기에 ‎충분한 열을 유지할 수 있죠

‫لكن لا يزالان يفتقران إلى المهارة والقوة‬ ‫للنجاة من دون أمهما.‬

‎아직은 어미 없이 생존할 ‎능력과 힘을 갖추지 못했습니다

‫وعلى كل مخلوقات الكوكب‬ ‫العثور على طريقة للنجاة من عتمة الليل.‬ ‫"من الغروب حتى الشروق" ‬

‎지구상의 모든 생물은 ‎밤을 이겨낼 방법을 찾아야 합니다