Translation of "‫فإنه" in Korean

فإنه شيء غريب.

특이한 것이 생겼습니다.

لذا فإنه سيحتاجنا جميعًا.

우리 모두의 힘이 필요합니다.

وعليه فإنه يكون البعد الثالث.

3차원화하는 것입니다.

فإنه يشير إلى دلائل مهمة

이는 중요한 의미를 지니며

كما ترون، فإنه وبالنسبة للخلاف

그런데 '이견'을 뜻하는 'disagreement' 라는 단어를 보면

‫فإنه يعلم أنها ليست قاتلة بالفطرة.‬

타고난 살인자는 아니란 걸 알게 됐죠

فإنه سيغرق استراليا إلى حد الركبة.

호주 대륙 전체를 무릎 깊이까지 잠기게 할 수 있을 겁니다.

حالما يدخل إطار الخسارة هناك فإنه يعلق.

손실 프레임이 한 번 들어서면 달라붙어버려요.

فإنه من السهولة بمكان أن يؤيد التحالف.

어렵지 않게 동지들을 도울 수 있을 거예요.

عندما لا يكون هناك ضوء، فإنه صامت.

빛이 없으면, 정적이 존재합니다.

فإنه من الضروري أن نركز على إمكانية النجاح

우리는 성공 가능성에 집중하는 것 그리고 내가 행동하지 않았을 때의

فعند سماعكم شيئا ما للمرة الأولى، فإنه يدخل رؤوسكم،

어떤 것이든 처음 들으면 그 내용은 신경과학자들이

بتقدير تقريبي، فإنه يقوم بخطأ واحد كل تريليون عملية حسابية،

대략적 수치에 의하면 1조에 한 번 실수하지만,

فإنه سيستطيع مشاهدتك أنت وعائلتك وأنتم تأتون وتخرجون من المنزل،

여러분이나 가족이 드나드는 것을 볼 수 있을 거고,

فإنه في خلال ال30 عام السابقة، وفي الولايات المُتحدة الأمريكية فقط،

지난 30년에 걸쳐서 미국에서는

ولكن إن كان الأمر عكس ذلك، فإنه قد يثمنُ التفاصيل الصغيرة،

하지만 기초 지식이 있다면 작은 디테일까지 감상할지도 모릅니다.

و إن لم تنجح، فإنه من الصعب جداً أن نفهم لماذا.

만약 효과가 없으면 이유를 이해하기 어렵게 되죠.

ولذلك فإنه يُرجح أن تكون وسائل التواصل الاجتماعي للمستقبل على نحو أفضل.

미래의 SNS는 더 나을지도 몰라요.

فإنه يتبغي عليك أن تنظر عوضًا عن ذلك إلى الحمم البركانية ذاتها.

찾아 볼 필요가 없다는 것을 완벽하게 보여줍니다.

‫لكن إن عرفنا كيف نستخدمه بشكل صحيح‬ ‫فإنه يستطيع أن ينقذنا في ساعة الحاجة.‬

올바로 쓸 줄만 안다면 필요시에 구원의 손이 되는 겁니다

‫بدون موئل طبيعي،‬ ‫فإنه ليس هناك مكان ليعيش فيه إنسان الغابة‬ ‫ويزدهر على ذلك الكوكب.‬

서식지 없이는 오랑우탄이 지구상에서 번식하고 생존할 곳은 없을 겁니다

‫لذا لعله كان مندهشاً‬ ‫من معاملة الناس له بشكل سيئ‬ ‫وإطلاق النار عليه وأشياء من هذا،‬ ‫لذا فإنه لم يهرب فوراً.‬

사람들의 그런 반응에 굉장히 놀랐을 거예요 그래서 바로 도망가지 않은 거죠