Translation of "للوصول" in Korean

للوصول إلى نتيجة.

마침내 결과에 다다르는 것이죠.

‫مصارعًا للوصول إلى المقدمة.‬

‎앞으로 치고 나갑니다

‫ما زلت بحاجة لمساعدتكم‬ ‫للوصول إلى المدنية.‬

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

‫حسناً، يجب أن نفكر في طريقة‬ ‫للوصول إليها.‬

데이나한테 내려갈 방법을 찾아야 해요

‫سأحاول لآخر مرة، ‬ ‫سأسعى للوصول لها مرة أخيرة.‬

한 번 더 가봅시다 한 번만 더 쫓아가 볼게요

بدلًا من ذلك، استخدمها للوصول وتحديد الأشخاص المحتملين

대신에, 후보를 가리는데 이용하고

‫كل عام، تقطع آلاف الكيلومترات‬ ‫للوصول إلى هنا.‬

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

‫أي طريق هو رهاننا الأكثر أماناً‬ ‫للوصول إلى المدنية؟‬

무사히 문명을 찾으려면 어느 쪽으로 가야 할까요?

لأن تلك الإشارة ستستغرق 20 دقيقة للوصول إلى المريخ.

그 신호가 화성에 도달하기까지 20분이나 걸립니다.

وقطعت ما لا يقل عن 1,600 ميل للوصول إلى منزلك.

여러분 집에 도착하기 위해 최소 1,600마일을 이동했죠.

حسناَ، آمل أنكم استطعتم سماع بعض الشعور للوصول لمكان ما.

좋습니다. 여러분들이 어딘가에 도달하는 느낌을 느낄 수 있으면 좋겠군요.

‫للوصول إلى الأسماك‬ ‫في الطرف البعيد من الخليج،‬ ‫عليها عبور قناة عميقة.‬

‎만 저편의 물고기를 잡으려면 ‎녀석들은 ‎깊은 해협을 건너야 합니다

‫لذا سنحتاج للتوجه نحو الشرق ‬ ‫والتحرك بسرعة للوصول إلى الترياق،‬ ‫واستخراجه بسلام.‬

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다

‫حيوانات صائدة مخيفة ومفترسة تنصب الكمائن،‬ ‫وقاتلة تنفث السم‬ ‫ستتنافس للوصول إلى القمة.‬

무시무시한 사냥꾼과 잠복 포식자 독살범이 왕좌를 놓고 결투를 펼칩니다