Translation of "قيمة" in Korean

0.004 sec.

Examples of using "قيمة" in a sentence and their korean translations:

وجمعت ملاحظات قيمة.

아주 값진 조언도 받았어요.

وترك مادة تأريخية قيمة.

매우 소중한 자료들이죠.

كل إنسان له قيمة

사람 사람마다 가치가 있고

ولم تقلل من قيمة نفسها.

절대 자신을 폄하하지 않으셨죠.

يعد طلبتنا أكثر مصدر ذي قيمة،

학생들은 우리의 가장 중요한 자원입니다.

أضف قيمة بطاقتك إلى رقمك السابق.

전에 생각했던 카드에 그 카드의 숫자를 더하세요.

لهم قيمة أعلى بقليل من غيرهم.

더 가치 있는 사람이라고 여긴다는 것입니다.

لقد أثبتنا أن هناك قيمة لقصصنا،

우리는 우리의 이야기들이 가치가 있음을 증명했어요.

القيمة المحمية ليست فقط أي قيمة.

보호가치란 그저 아무 가치가 아닙니다.

‫جعلتني أدرك‬ ‫مدى قيمة الأماكن البرية.‬

‎저는 암컷 문어 덕분에 ‎자연의 소중함을 깨달았습니다

أو الحرارة أو أي قيمة فيزيائية أخرى

열 및 다른 물리량일 수 있습니다.

إن الحياة على الأرض ذات قيمة ثمينة.

"지구 상 생명체는 귀중하다.

وأصبحت لهذه البيانات قيمة لاتصدق عند العلماء،

그 연구결과는 6,000개 이상의 학술 논문과 책을 생산해 낼 정도로

لذا فهو لا يضيف أي قيمة حقيقية في الواقع.

그림으로 표현하면서 생기는 특별한 이득도 없습니다.

كان المصنع قديمًا جدًا واعتقد مُلاكه أنه بلا قيمة.

공장은 지은 지가 너무 오래 돼서 거의 쓸모없다고 생각했나 봐요.

إذا لم تفهم ما الذي يهتمون له وما يعطونه قيمة،

그들이 좋아하고 가치를 두는 것을 이해하지 못한다면,

ودون واحد منهم ستكون قيمة باقي الحقول ضئيلة أو معدومة.

그중 하나가 없이는 다른 분야들은 거의 또는 아무런 가치가 없었습니다.

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

금값의 거의 2배에 거래되는 코뿔소의 뿔은 암시장에서 거부하기 힘든 유혹이죠