Translation of "قلت" in Korean

0.009 sec.

Examples of using "قلت" in a sentence and their korean translations:

وإن قلت:

만약 제가

قلت: "أنت محق".

전 대답했죠. "그래, 알겠어."

قلت: "نعم لديّ.

그래서 제가, "당연히 아니지.

قلت: "سوف يقتلونني."

"날 죽일텐데." 했더니,

قلت: " لا، لا، لا " ...

하지만 저는, "이건 아니야.

قلت إنها ليست بهدية.

그래서 저는 이게 선물이 아니라고 말했죠.

قلت: "أريد بناءه هنا".

전 "여기에 공장 지으면 딱이겠네요." 라고 말했어요.

أتدرون ماذا قلت لهم؟

제가 뭐라고 했는지 아세요?

قلت له : " أنا أحبك "

'야, 사랑해'라고 했더니

قلت: "إليوت، ما لون جلدي؟"

"엘리엇, 내 피부가 무슨 색이니?"

ثم قلت: "ما لون جلدك؟"

그래서 저는 물었습니다. "그럼 너의 피부색은?"

وكما قلت، اجلبوا معكم طعامًا.

음식을 가져가세요.

لقد قلت: "اسمعي، أيتها الغريبة،

난 말했어요. "들어봐요, 낯선 이여,

لذا، قلت، "تعتقدين الجلد الأسود قبيح"

그래서, 이렇게 물었습니다. "흑인은 못생겼다고 생각하니?"

إذا قلت لك "حركة ثنائية الأطراف"،

“두 발로 걷는 운동”이라고 말하면

قلت: "لنأتي بالحافلات، ليس أمرًا عسيرًا".

"그럼 버스를 쓰죠, 뭐. 어려운 일도 아닌데요."라고 말했어요.

لقد قلت: "إذا أنتِ ضائعة الآن،

난 말했죠. "당신이 길을 잃었다면,

وكما قلت من قبل، البلاستيك لا يتحلل،

제가 이미 말씀드렸듯, 플라스틱은 분해되지 않아요.

إذا قلت ذلك بصوت عال خمس مرات،

여러분도 크게 다섯 번 말해보시면,

قلت له، "أتعلم، سأدعك تذهب إلى منزلك،

제가 그랬어요. "그거 아세요? 전 집에 돌아가시라고 할 건데요

لذا,حاولت أن أقلل الضغط عليه و قلت،

그래서 저는 그 긴장감을 깨트리며 이렇게 말했습니다.

مثل ما قلت، من المفترض أنه أسهل سؤال

제가 말했듯 아마 우리가 답하기에

كما قلت، أول ستة معروفون منذ وقتٍ طويل.

제가 말했듯이 첫 번째 여섯 행성은 오랫동안 잘 알려져 있습니다.

لكن إن قلت لهم: "أترون تلك البلدة هناك؟

만약 이렇게 말했다면요? "저기 저 마을 보여?

ولكن قلت اسمها المؤنث بصوت عالٍ بقدر كافٍ

여성 이름은 제법 크게 말해

‫قلت: "حمدًا لله أنها بأمان.‬ ‫إنها أسفل الصخرة."‬

‎문어가 돌 밑에 숨어서 ‎다행이다 싶었어요

لاحظوا أنني قلت: "ما خطبنا نحن ذوي البشرة البيضاء؟"

좀 전에 "우리 백인들에게 무슨 일이 일어난 걸까요?" 라고 했죠.

وهذا هو ما قصدته عندما قلت أنني تركت الكوميديا.

그게 바로 제가 코미디를 그만두겠다고 말할 때 의미했던 것이었죠.

قلت: "حسناً، في هذه الحالة، البدء مع مجتمع مؤمن

그래서 말했죠, "그런 경우라면, 신앙공동체에서 그러시는 건

إذاً، كما قلت، يمكن أن يكون لدينا 3 مقاطع.

말씀드린대로, 세 부분으로 되어 있구요.

كما قلت لكم، ينطبق ذلك على أنماط موسيقية عديدة.

말씀드린대로, 이것도 수많은 다른 종류의 음악에 적용됩니다.

حسنًا، كما قلت بالنسبة إلى إخفاقي بشأن الكوكب الذي كنتُ أبحث عنه،

앞서 '행성 찾기' 실패담에서 말했듯