Translation of "عكس" in Korean

ولكني قررت عكس ذلك.

그러지 않기로 결정했습니다.

على عكس اللبنات الملساء.

매끄러운 블록이 아니라요.

على عكس قوانين الفيزياء،

물리 법칙과는 다르게

على عكس التصرف بدون تفكير،

생각하지 않을 때와 반대로 행동하게 되며

‫على عكس سعدان العواء هذا...‬

‎반면에 이 고함원숭이는...

وتم إخبارنا أن الأنوثة هي عكس الرجولة،

여성다움이란 남자다움의 반대라고 배웠기 때문에

وحتى بعض الأشخاص لديه عكس هذه الإستجابات.

어떤 사람들은 반응이 반대로 나타나기도 했습니다.

هو أنه على عكس الجينات، يمكننا تغييره

유전자와 다르게 우리가 그것을 바꿀 수 있다는 것입니다.

وعلى عكس تساقط الثلج، تساقط المطر يذوب الثلج.

눈과 달리, 비는 얼음을 녹이죠.

على عكس مادورو تشافيز كان قائداً كارزماتياً ومحبوباً

마두로와 달리 차베스는 카리스마 있고 사랑받는 지도자였습니다

و بذلك تصبحون متصلين بكل العالم، على عكس الدماغ.

뇌와는 달리, 전 세계와 연결될 수 있습니다.

كنت عكس ذلك تماما، لذا كنت أشعر بأنني مستبعدة حقاً

거의 정반대입니다. 그러니 소외감을 느낄 수 밖에요.

ربما نكون قادرين على عكس أو حتى معالجة هذه الحالات،

이 시대에 악명높은 병으로 일컬어지는

ولكن إن كان الأمر عكس ذلك، فإنه قد يثمنُ التفاصيل الصغيرة،

하지만 기초 지식이 있다면 작은 디테일까지 감상할지도 모릅니다.

وعلى عكس زجاجةٍ جيدةٍ من النبيذ، لم أكن أتحسن مع تقدمي في السن.

기억력은 좋은 와인과 달리 세월이 지난다고 향상되는 게 아니더라고요.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن التدفق الضعيف يسمح للمياه المالحة بالصعود عكس التيار من الخليج الفارسي - والذي بدوره

게다가 흐름이 더 약해지면 바닷물이 페르시아 만에서 상류로 이동하는데