Translation of "شيئًا" in Korean

0.018 sec.

Examples of using "شيئًا" in a sentence and their korean translations:

شيئًا واضحًا،

뻔하지만

أرى شيئًا واحد

제가 보는 한 가지는

لتصنع شيئًا جديدًا.

만들어 낼 확률이 더 높겠죠.

تراكيب تعني شيئًا ما.

구성 또한 뜻하는 바가 있죠.

هاكم شيئًا يمكنكم تجربته:

한번 시도해볼 것이 있습니다.

فقط أُريد شيئًا لصداع رأسي"

난 그저 두통을 치료할 뭔가를 원하는 거예요."

وحدث شيئًا ما هناك أيضًا.

그런데 거기서도 상황이 달랐습니다.

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

이런 식으로 흘러갔습니다.

أنا هنا لأقول شيئًا بسيطا...

저는 단순한 것을 이야기하러 여기 왔습니다.

أي جانب حيث تصنعون شيئًا،

뭔가를 만드는 부분이 있다면

كتبت شيئًا يدعى "مشروع 87"

"프로젝트 '87"이라는 걸 썼습니다.

لا أعرف شيئًا عن ذلك...

잘 모르겠지만요.

أبقى أنا هنا أفضّل شيئًا أبطأ.

저는 더 느린 것에 능숙해졌죠.

معد للغاية، لم نفعل شيئًا حياله،

그것에 대해 어떤 조치도 취하지 않는다면,

وهذا ليس شيئًا تفعله كل التلسكوبات.

이는 모든 망원경이 해낼 수 없습니다.

‫يشبه شيئًا تكوّن من قطع الغيار.‬

‎꼭 여분의 부품들로 ‎만든 것처럼 보이는군요

لذلك قررت أن أكتب شيئًا آخر:

그래서 저는 마지막으로 하나만 더 쓰기로 했습니다.

سأستغرق ثلاث ثواني لأقول لك شيئًا مُحبطًا.

제가 여러분을 실망시킬 얘기를 하는데는 3초 밖에 걸리지 않습니다.

قد خلقت شيئًا داخله فأصبح رابطًا بيننا،

그들에게 영감을 불어 넣고 서로를 연결해주며

لكنه قال شيئًا لن أنساه ما حييت.

그런데 그 다음 게리가 한 말은 절대 잊을 수 없을 것 같습니다.

تعلمت فيها شيئًا مهمًا أود مشاركته معكم.

이들을 통해 제가 배운 중요한 사실을 여러분과 나누고자 합니다.

أنا لم أؤلف شيئًا من هذه الإيقاعات،

제가 음이나 리듬을 만들어 내는 것이 아닙니다.

فهو يفعل شيئًا مفيدًا جدًا في حياتي

제 삶에 유용한 부분을 대신해주고 있죠.

هذه ليست شيئًا ضمن مجال هؤلاء الخبراء النخبة

전문가만이 아는 사실이 아닙니다.

والنصف الآخر يصرخُ في وجهها لقولها شيئًا هجوميًا.

나머지 반은 애비에게 비난하듯 소리치고 있어요.

أو يسمح لي للشعور بأني أخيرًا قد فعلتُ شيئًا

이제는 삶이 되버린 절망을 끝내도록

أنا هادئة وأفعل شيئًا يخيف معظم الناس بحق الجحيم.

저는 대부분의 사람들이 두려워하는 일을 아무렇지 않게 합니다.

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

‎몸이 적응해 갈수록 ‎점점 더 편안해집니다

وقررت بدلًا من ذلك أن أجري شيئًا من التجربة الذاتية.

대신 자가실험 같은 걸 한 번 해보기로 했습니다.

وأريكم شيئًا أكثر فائدة من إحداث أشعة ليزر في الدماغ.

두뇌광선을 만드는 것보다 좀 더 유용한 것들을 보여드릴게요.

‫في ذلك الوقت،‬ ‫لم أكن أعلم أنني شهدت شيئًا استثنائيًا.‬

‎그때는 몰랐지만 ‎진귀한 광경을 목격한 거죠

شيئًا آخر علمنا إياه السيد روس، وهو أن التصويت أمرٌ في غاية الأهمية.

투표의 중요성 또한 로스 씨가 가르쳐 주셨어요.

لقد كان يميل إلى أن يكون شيئًا يشبه فيلمي "Judge Dredd" أو "Blade Runner."

"저지 드레드"나 "블레이드 러너"같은 모습일 거라고 생각했어요.