Translation of "أرى" in Korean

أرى شيئًا واحد

제가 보는 한 가지는

وأستطيع أن أرى بوضوح

분명히 알 수 있는 건

كأنني أرى في رأسي

제 머리속에서는 팔을 이렇게 흔드는

‫بدأت أرى أشياء استثنائية.‬

‎그때부터 놀라운 광경이 ‎펼쳐지기 시작했어요

ولكن لا أرى إجابات، ولا أرى أي إجراءات تتخذ على الجانت الآخر.

또 한편으로는 답변과 행동을 발견하지 못한 채로요.

بدأت أرى الضوء مرة ثانية.

다시 빛이 보이기 시작했습니다.

‫أو أرى فوق الجبل هناك،‬

아니면 저 산 바로 위쪽에

‫لا أستطيع أن أرى ما أمامي.‬

앞에 뭐가 있는지 안 보여요!

‫يمكنني أن أرى "بير" أمامنا مباشرة.‬

바로 앞에 베어가 보인다

أنا مفكرة بصرية، حيث أرى أفكاري.

저는 시각적인 사고를 해요. 제 생각을 보는거죠.

أرى هذه المناظر الطبيعية كل يوم.

매일 도시의 모습을 보면서 깨달은 점이 있습니다.

إلى حد ما أرى، لقد إبتكرتي

신디: 제 생각엔, 신작 발표 때도

فغالباً ما أرى تعابير وجوه الأشخاص،

사람들은 얼굴에 뭔가 인상을 쓰고 있는 것이 보입니다.

ظننت أنني لن أرى الضوء مرة أخرى.

다시는 빛을 보지 못할 거라 생각했습니다.

أنا بالفعل بدأت أرى العديد من الإجابات.

벌써 많은 답변들이 올라 오고 있네.

قد جعلني أرى كيف كان من الحماقة

제가 그동안 얼마나 어리석었는지 알게 해주었습니다.

وكنت أرى حالة والدتي تزداد سوءاً كل يوم.

매일 증세가 심각해지는 엄마를 지켜봐야만 했어요.

‫ويمكنني أن أرى بوضوح...‬ ‫ذراعها المقطوعة في فمها.‬

‎똑똑히 봤어요 ‎물어뜯긴 문어 팔을요

إذا رأيت رقم ثلاثة بنفسي، كأنني أرى هذا تماماً.

숫자 3은 제에게는 이 동작과 같아요.

في الواقع، أرى كيم كارداشيان تفعل ذلك، تبرز مؤخرتها.

사실 전 킴 카다시안이 엉덩이를 뽐내며 이러고 있는 것을 상상하지만요.

‫ولكن أرى أن نشعل ناراً كبيرة ‬ ‫ويمكننا استخدامها كرادع.‬

불을 크게 피우면 막을 수 있을 겁니다

و علاوة على ذلك,، أرى أن هنالك حس حميميَ

그 기술들 자체에 친밀감을 주는

لكنني أرى العديد من أوجه التشابه بين اللياقة العقلية والبدنية

전 정신과 육체의 운동사이의 많은 유사점들이 있다고 봅니다.

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

كان هذا الضغط كنتيجة للصورة التي أرى بها نفسي كشاب للرجال،

이 압박감은 저 스스로를 '남자다운 남자'라 정의하고

‫أرى الكثير من الآفاق الكاذبة،‬ ‫حيث تعتقد أنك أصبحت أكثر قرباً.‬

가짜 지평선이 많습니다 가까워지는 줄 알고

‫إن تمكنت من رؤية الشمس،‬ ‫يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،‬

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

‫إن تمكنت من رؤية الشمس، ‬ ‫يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،‬

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

‫لا يمكنني أن أرى مدى عمقها.‬ ‫هذه هي خطورة هذا النوع من الأنفاق،‬

얼마나 깊은지 보이지도 않아요 이런 갱도는 이래서 위험합니다

‫استطعت أن أرى الحيوان‬ ‫يزمجر، ما يزال ذلك الصوت‬ ‫يتردد في أذنيّ إلى اليوم،‬

표범이 으르렁거리는 게 보였어요 지금도 들리는 듯하네요 "산자이 구비 야생동물 생물학자"

و أرى أن هنالك شيء مُرعب، في فكرة أنك لا تستطيع إيجاد عملٍ جيد.

좋은 작품을 찾는데 많은 시간이 걸리는 약간의 부담은 있어요.

‫لذا إن كنت أرى النباتات ‬ ‫تنمو في هذا الاتجاه،‬ ‫فهذا يعني أن الجنوب في هذا الاتجاه.‬

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠