Translation of "الشمال" in Korean

واصل التقدم إلى الشمال

앞서 참고 문헌에서

‫الشمال، الجنوب.‬ ‫مؤشرات جيدة.‬

북쪽, 남쪽 좋은 지표들입니다

‫وبالتالي، هذا هو خط الشمال والجنوب.‬

그러므로 이게 북쪽과 남쪽을 잇는 선이고요

بداية من الشمال في عشرينات القرن الـ19.

많은 흑인들이 자유를 찾던 그 시기였습니다.

في 30 مارس بدأوا هجومهم من الشمال.

3월 30일, 연합군이 북쪽에서 도시를 공격하기 시작했다.

‫لكن في أقصى الشمال،‬ ‫يظل الظلام موجودًا لفترة أطول.‬

‎하지만 더 북쪽에선 ‎어둠이 그보다 조금 더 ‎오래 버티죠

‫ولكن الصعب هنا هو محاولة تحديد‬ ‫جهة الشمال والشرق والجنوب والغرب.‬

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

‫بحيث لا يمكننا سوى الاتجاه نحو الشمال،‬ ‫أو جنوباً إلى يميننا.‬

왼쪽 길로 가면 북쪽 오른쪽 길로 가면 남쪽입니다

شبه القارة بأكملها حتى الشمال ، ل ولاية البنجاب على الحدود مع باكستان.

북쪽 파키스탄 국경에 있는 펀자브 주까지 아대륙 전체를 횡단했었죠

في حين أن الشمال فقير ومهمش ومعزول ، وموطنا لمعظم سكان نيجيريا المسلمين.

그에 반해 북부는 나이지리아의 무슬림 대부분이 살며 가난하고 소외되어 고립상태입니다

‫ما زالت على مسافة اكثر من 16 كم،‬ ‫في الشمال الشرقي من مسار السلسلة الباردة.‬

아직 16km 이상 남았습니다 이 저온 유통 경로에서 정북동쪽에 있죠