Translation of "الرحلة" in Korean

0.006 sec.

Examples of using "الرحلة" in a sentence and their korean translations:

اقتطع صور تلك الرحلة الرائعة.

멋진 여행 사진이면 좋아요.

نهاية العرض تشبه نهاية الرحلة الجوية.

공연의 마지막은 마치 비행이 끝날 때와 같습니다.

نشعر بأننا غارقون في الرحلة التي أمامنا،

앞으로의 여정에 대한 버거움과

‫أنت المسؤول هنا.‬ ‫أنت تشاركني هذه الرحلة.‬

선택은 당신 몫입니다 우린 한 팀이죠

‫أنت المسؤول في هذه الرحلة.‬ ‫القرار لك.‬

결정권자는 당신입니다 당신이 결정하세요

الان بما اني سافرت هذه الرحلة شخصياً

제가 개인적으로 직접 제3 세계의 가난에서부터

والأمر الغريب الذي حصل في تلك الرحلة

그 여행에서 정말 대단했던 건

أُدرك الآن، أنني في هذه الرحلة الرائعة

저는 바로 지금 제가 열광하던 일을 할 수 있게 해주고

نحن جميعًا في هذه الرحلة حول الشمس معًا.

우리는 태양 주변을 맴도는 이 여행을 함께하고 있습니다.

زوجتي الجميلة كانت معي خلال هذه الرحلة كلها.

제 아내는 그동안 쭉 저와 함께였죠.

وفي نهاية الرحلة تبادلنا معلومات الاتصال الخاصة بنا.

비행이 끝날 때에, 연락처를 주고받았습니다.

ولم أقصد بذلك أن أذهب في تلك الرحلة وحدي.

그리고 그 여정을 혼자서 하지는 않을 겁니다.

‫فقط الإناث هي التي تقوم‬ ‫بهذه الرحلة أحادية الاتجاه.‬

‎오직 암컷만이 ‎이 돌아가지 못할 여행을 합니다

‫ليس من طريق سهل في هذه الرحلة.‬ ‫لهذا أحتاج لمساعدتكم.‬

이 여정에 쉬운 길은 없습니다 그래서 당신의 도움이 필요하죠

ولكن أهم شيء تعلمته على الإطلاق في خضم تلك الرحلة

하지만 이 여행에서 제가 배운 가장 중요한 것은

وأفكر أن كل شيء جاهز في هذه الرحلة الأخيرة إلى شيكاغو.

'드디어 시카고로 가는구나' 라고 생각하는 순간

إلى جانب تفاصيل مخطط الرحلة والشيء الذي قمت به في كل مكان

자세한 일정과 함께 각 장소에서 제가 한 일들을에 대해서 말이죠.

‫ولكن هذه الرحلة بالنسبة لنا... انتهت.‬ ‫إن كنت معرّضا للإصابة بالحساسية المفرطة،‬

우리의 여정은... 끝이네요 아나필락시스 쇼크에 빠질 위험이 있다면

‫كنت شريكاً رائعاً في هذه الرحلة،‬ ‫وساعدتنا قراراتك على البقاء آمنين‬ ‫ وفي العثور على الترياق.‬

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠