Translation of "الخلايا" in Korean

أُغلقت الخلايا الحاملة للصبغ،

색소체가 닫히면

ولكن عددًا من الخلايا سينجو.

하지만 몇개의 세포는 살아남습니다.

مغيرة شكل الخلايا، وتسقط الورقة.

그래서 세포의 모양이 바뀌고 잎이 내려간거죠.

الذي لديها هو الماء داخل الخلايا

식물에 있는 것은 세포 안에 있는 물인데요.

لما تتعرض له الخلايا في أجسامنا.

우리 몸에 존재하는 형태로 되어 있지도 않은 상태였습니다.

ومعظم الخلايا العصبية لا تمتد خارج جمجمتكم،

대부분의 신경 섬유는 절대 두개골 밖으로 나가지 않습니다.

قراءة وكتابة الخلايا العصبية باستخدام الضوء والصوت،

빛과 소리를 이용한 신경의 읽기와 쓰기

لتستقر بها الحياة على مستوى الخلايا البسيطة.

생명체가 단순세포 수준에서 그치게 됩니다.

ويمكنها أن تتلف الخلايا الرئيسية في بشرتنا

그러면 가장 중요한 피부 세포가 파괴되고

تتوهج مئات الآلاف من الخلايا العصبية في الدماغ،

수십만 개의 신경 세포들이 뇌에서 열기를 내게되는데

يكوّن الجهاز المناعي بيئة صغيرة من الخلايا والبروتينات

제가 그 물질이나 지방을 우리 몸 안에 두었을 때,

وبتغيّر لونه هذا نستطيع قياس نشاط الخلايا العصبية.

신경 활성을 측정할 수 있는 방법이죠.

وعندما يضرب الجهد الكهربائي الخلايا، تنفتح، وتحرر الماء،

전위가 도착하면 채널이 열려 물을 밖으로 내보내게 됩니다.

ما إن أتيحت للحياة على الأرض فرصة تعدد الخلايا

지구 상의 생명체가 다세포가 되고

‫تكبّر الخلايا الشبيهة بالمرايا في عينيها‬ ‫الضوء الخافت الموجود.‬

‎퓨마 눈 속의 거울 같은 세포들이 ‎얼마 안 되는 빛을 증폭시킵니다

تزيل الخلايا في جميع أنحاء الجسم الجلوكوز من الدم

세포는 온 몸을 거쳐 혈액 내 포도당을 이용,

يمكن أن تنمو كثقافة كما تتكاثر الخلايا في طبق بتري.

페트리 접시 속의 세포 배양처럼 빠르게 자라날 수 있겠죠.

يمكنكم باستخدام الضوء والصوت تنشيط أو كبح نشاط الخلايا العصبية،

빛과 소리를 이용해, 뉴런을 활성화 또는 비활성화 시킬 수 있습니다.

ويتم تفعيل هذه الخلايا التي بدورها تفعل الشبكة العصبية المحيطة بها.

신경 네트워크의 이웃들을 작동시킵니다.

‫لديها شريط أفقي‬ ‫من الخلايا الحساسة للضوء...‬ ‫لمسح ما تراه أمامها.‬

‎감광세포의 수평층이 있어서 ‎수평선이 잘 보이죠