Translation of "الأكبر" in Korean

وللجزء الأكبر مهمل

대부분의 경우 구태의연한 것으로 정의했습니다.

هذا هو رهاني الأكبر.

그 것이 제가 한 가장 큰 베팅입니다.

والذي زاره الإسكندر الأكبر أيضاً،

아주 유명한 신탁소가 있는 곳으로요.

إذا أردتم فهم الصورة الأكبر.

그래야 더 큰 그림을 이해할 수 있죠.

كريستيان يكون الأخ الأكبر لدايمون وتشيلزيا

크리스챤은 대몬의 형이자 첼시의 오빠입니다.

و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر

나를 친오빠처럼 돌봐주었죠.

لدينا أيضا رتبة "المساعد الأكبر" للبالغين.

"Senior Helper(어른 조력자)"는 어른들에게 주는 계급이죠.

‫عثة "أطلس" هي الأكبر في العالم.‬

‎아틀라스나방은 ‎세상에서 가장 큰 나방입니다

لأنه لا يوجد سر ولكن السر الأكبر

어떤 비밀도 없단 거예요. 그렇지만 보다 위대한 비밀은

أو كالمجتمع الأكبر الذي يجب أن يدعمهم.

피해자를 보호해야 할 공동체로서 말이죠.

كان هذا إلى حد بعيد خوفي الأكبر

이것이 지금까지 제가 가진 가장 큰 두려움입니다.

إنه الجيل الأكبر عدداً في التاريخ الإنساني.

인류 역사상 최대 규모의 집단이죠.

والاكتشاف الأكبر الذي توصلت إليه خلال كل هذا،

제가 이 모든 것을 겪으며 얻은 아주 큰 깨달음은

وفقط مؤخراً احتفلنا بنجاحنا الأكبر على مستوى القارة الأوروبية.

그리고 우리는 유럽의 기준에서 최근의 우리의 가장 큰 성공을 축하했어요.

كان هدفي الأكبر يتمحور حول إعادة تحديد معنى الجمال.

아름다움을 다시 정의하겠다는 목표가 있어요.

أنا وزملائي قمنا بتأدية الدراسة الأكبر والأولى من نوعها

제 학우들과 저는 현직, 그리고 전직 NFL 선수들에 대한

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬

이렇게 좀 더 큰 돌을 계속 뒤집어 보겠습니다

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

지구의 최대 생태계를 구성하고 있습니다.

ورتبة "المساعد الأكبر" لمن يتميزون بمد يد العون للآخرين.

"Junior Helper(어린 조력자)"는 다른 사람을 잘 도와주는 아이들에게

لم أكن أعرف في ذلك الوقت أن مواجهة خوفي الأكبر

당시에는 제 두려움에 맞서는 것이

وهي المموّل الأكبر الوحيد للفنون في أرجاء الولايات المتحدة الأمريكية،

미국을 통틀어 단일 기금으로는 최대 규모임에도 불구하고

يمكنك أن ترى أن العائق الأكبر للتعامل مع اضطرابات المناخ

보시다시피 기후파괴를 막는데에 가장 큰 장애물은

والمعتقد الأكبر بأن الأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة لا يمكنهم ممارسة الجنس

가장 큰 것이 장애인은 성생활을 할 수 없다는 겁니다.

‫المتعقب الليلي، عندما تغرب الشمس‬ ‫تُحدث هذه الأفعى المميتة الضرر الأكبر.‬

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

‫الخطر الأكبر الذي يواجهه وحيدات القرن‬ ‫هو الجشع البشري‬ ‫والأمل بتحقيق أرباح كبيرة.‬

그러나 코뿔소가 마주한 가장 큰 위협은 인간의 탐욕과 그로 인한 막대한 수익입니다

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

이런 커다란 돌을 계속 뒤집어 볼 겁니다 이 밑에 뭐가 있을까요?

في حين أن هذا ليس الاحتجاج الأول لهونج كونج ضد نفوذ الصين ، هو الأكبر.

이건 중국에 대한 홍콩의 첫 시위는 아니지만, 가장 큰 시위입니다