Translation of "نظام" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "نظام" in a sentence and their japanese translations:

أو نظام لصحتك

健康的な生活の方針を決める時に

و60 نظام استبدادي،

独裁国家の数は60

و85 نظام استبدادي،

独裁国家の数は85

ولإدخال تحسينات على نظام الغذاء.

食品システムの改善を図っています

نظام دعم القرار لجودة الهواء

大気質に関する 意思決定支援システムを

نحن بحاجة إلى نظام اقتصادي جديد.

私たちには新しい経済学が必要です

يكمن السحر هنا في نظام الكاميرا.

秘密はこのカメラシステムにあります

مخزون المياه، نظام الصرف الصحي، الكهرباء،

上水道 下水道 電気

لزيارة كل نظام كواكب في المجرة.

自己複製できる探査機の プログラムが可能だとします

هذه المدرسة ليس لديها نظام تدفئة.

この学校は暖房設備がない。

إنه يتعلق ببناء نظام أفضل وشامل للغذاء.

より優れた 総合的な食品システムにも 目を向けています

واجهنا صعوبات شديدة ضد نظام تمكين الحياة

生命を可能にする秩序の わずかな勝算を前に

وكل نظام من الأنظمة الموجودة على متنها.

その搭載システムのすべて を監視してい ました。

ما تظهره البيانات هو نظام غير فعال للغاية

データが示すのは 根本から破綻した 効率の悪いシステムであるという真相で

بناءً على خلل في نظام التعرّف على الوجه.

顔認識システムの誤りによる 誤認逮捕でした

‫هذا كل ما تبقى‬ ‫من نظام النقل بالعربة.‬

トロリーのシステムで 残(のこ)ったのは― これだけだ

وأسفلًا، لدينا نظام المزارع الهوائية والنظام الغذائي المائي.

その下では空中栽培や 水耕栽培や養殖を行い

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

‎アリの這い出る隙もない ‎監視網だ

لم يتم الترحيب بدافوت في نظام بوربون المستعاد

ダヴーは 他の元帥のように 復元されたブルボン政権に歓迎されませんでした

- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.

従業員に対する新コンピューター・システム研修があなたの仕事になります。

لذا لا يتمكن نظام الكاميرا من رؤيته بشكل مباشر.

カメラは直接それを 見る事はできません

لكن هؤلاء الأشخاص، أساسًا، كانوا يعملون في نظام مُنصف

この社員たちは かいつまんで言えば 公平な仕組みの中で働いていました

وهو أن نظام ال TRAPPIST-1 يشكل سلسلة صوتية.

それは トラピスト1が 鎖状の共鳴関係だということ

ملقية بظلال الشك على شرعية نظام القضاء الأمريكي بأكمله.

アメリカの司法制度全体の 正当性が疑われる事態です

وعناصر غذائية أكثر من نظام الهرم الغذائي لوزارة الزراعة الأمريكية.

アメリカ農務省のフードピラミッド型食事法よりも 栄養豊富な食事法です

ولو أمتلكنا الخليط الجيد، سوف نحصل على نظام غذائي صحي،

そしてバランスが良いと 健康的な食事になります

كان من السهل تخيل أنّ نظام الحلول الحسابية في نيتفليكس،

ネットフリックスのアルゴリズムが

راقبوا كل نظام في كلتا المركبتين ، ووجهوا رواد الفضاء خلال

いた。 彼らは両方の宇宙船のすべてのシステムを監視し、複雑な 飛行計画

ظل ماكدونالد مستشارًا عسكريًا من قبل نظام بوربون الملكي الفرنسي.

マクドナルドは、フランスの復古王政によって軍事顧問として引き継がれました。

لم يرى أي نظام مناعي بشري هذا الفيروس من قبل

これは誰も免疫がついていないウィルスということも注目するべきです。

كان سيكون الأمر أسهل عليه لو عايش اكتشاف نظام TRAPPIST-1،

トラピスト1に暮らしてたら もっとずっと簡単だったでしょう

توصلتُ إلى نظام أسميه التجريد وفق مقياس المتر (abstract-o-meter)

私は「抽象化ものさし」と名付けた 仕組みを思いつきました

هذا المبنى من البلاتين وفق نظام الريادة في تصميمات الطاقة والبيئة.

この建物もLEEDプラチナ認証されています

ويمكن وضعها في غضون 20 ثانية فقط ، باستخدام نظام الملصقات والمغناطيس ،

、ステッカーとマグネットシステムを使用してわずか20秒で設置できる

في الحملة سريعة الحركة عام 1805 ، كفل نظام بيرتييه أن يكون لدى نابليون

1805年の動きの速いキャンペーンでは、ベルティエのシステムにより、ナポレオンは