Translation of "‫الأدغال" in Japanese

‫من الأدغال السرية...‬

‎ジャングルの奥地

وفي تلك الأدغال وجدنا كوخين

茂みには小屋が２つありました

‫يمكننا كشف الأدغال بضوء جديد تمامًا.‬

‎知られざるジャングルの姿が ‎明かされる

‫ليلًا،‬ ‫تحيا ظلال الأدغال بوحوش مذهلة.‬

‎夜には‎― ‎樹上で さまざまな動物が ‎活動を始める

وسرنا عدة ساعات حتى وصلنا بعض الأدغال

何時間も運転して ガンビアの田舎にある

‫في الأدغال حول العالم،‬ ‫يُحدث غروب الشمس تغييرًا.‬

‎世界中のジャングルは ‎日没後に化ける

‫مسكة لا يمكن لشيء الإفلات منها.‬ ‫تعج الأدغال بخطوات الحشرات ليلًا.‬

‎幼虫は絶体絶命だ ‎夜は虫たちも活動的だ

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

‎暑いジャングルなら ‎夜でも動き回れる

‫جيد أنك اخترت الاحتماء بهذا الكهف.‬ ‫الأدغال تصبح ‬ ‫مليئة أكثر بالحياة أثناء الليل.‬

ほら穴を選(えら)んだのは いい判断(はんだん)だ 夜のジャングルは 生き生きとする

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬

‎生後数週間の赤ん坊だ ‎森で聞いていた声の主たちと ‎今日 初めて会った

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬

‎騒がしいジャングルでの ‎彼らの連絡手段は‎― ‎最近になって ‎やっと解明されてきた