Translation of "وسط" in Japanese

- جلسنا وسط الغرفة.
- قعدنا في وسط الحجرة.

私たちはその部屋の中央に座った。

وسط الصوت الجماعي للجمهور.

観客が声を共にする様です

‫طريق رئيسي يقطع وسط المدينة.‬

‎繁華街へと続く大通りだ

‫أكبر ثدييات اليابسة تخترق وسط مدينة.‬

‎地上最大の哺乳類が ‎町の中心を横切る

‫الوقت متأخر في "لوبوري"، وسط "تايلاند".‬

‎タイのロッブリーで ‎夜が更ける

تقع جبال الألب في وسط أوروبا.

アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。

كانت تلك سفينة فضاء تهبطُ وسط باريس.

これはまるで パリの中心地に着陸した宇宙船でした

‫مثل هذه الأبوسوم الليلية‬ ‫في وسط "ميلبورن".‬

‎メルボルンで暮らす ‎夜行性のポッサムたち

ولكن لحسن الحظ، في وسط كل ذلك

しかし幸いなことに この最中

نحن ذاهبون إلى وسط المدينة لنأكل البيتزا.

ピザを食べに町へ行くところです。

هناك الكثير من الفنادق في وسط المدينة.

ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。

يبدو أن المحل يقع في وسط المدينة.

その店は町の中心にあるそうですね。

‫بعض بيض الطيور.‬ ‫قابعة هنا وسط نبات الجولق.‬

鳥の卵だ ハリエニシダに巣がある

حين أحتاج إلى النوم أربع ساعات وسط اليوم؟

日中４時間の 昼寝が必要なのに

لبضع سنوات كان هناك سلام في وسط أوروبا:

数年の間、中央ヨーロッパには平和がありました。

كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو.

京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。

‫قبل بياتها الشتوي،‬ ‫تقصد هذه الدببة السوداء وسط المدينة.‬

‎アメリカクロクマは ‎冬眠前に繁華街を訪れる

في عام 1805 قاد القوات الفرنسية في وسط إيطاليا ،

能力の低い将軍は元帥にされた。 1805年に 彼は

‫لعلها تحاول تقليد‬ ‫حركة الطحالب وعشب البحر وسط الأمواج.‬

‎潮流にゆらめく海藻を ‎マネしているんだろう

‫وأرجو أن أجد طريقاً مختصراً‬ ‫يظهر لي في وسط الطريق.‬

近道があることを祈ろう

‫لكن يصعب التحرك‬ ‫وسط هذه الكثبان الرملية الشاسعة في الظلام.‬

‎真っ暗な砂丘で ‎メスを探すのは大変だ

وسط مذبحة بورودينو ، قاد ناي فيلقه في هجوم بعد هجوم على أعمال الحفر

土工 への攻撃の後、彼の軍団を攻撃に導いた 。 彼らがついに連れて行かれ、ナポレオンは 彼らの苦労して獲得した利益を追跡する

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

‎人の近くで暮らす ‎哺乳類では‎― ‎夜間の活動が ‎３割増えるとの報告もある