Translation of "مدينة" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "مدينة" in a sentence and their japanese translations:

روما مدينة قديمة.

ローマは古い街だ。

نيويورك مدينة كبيرة.

ニューヨークは大きな都市だ。

وهذه ليست مدينة غير رسمية أو مدينة تظهر فجأة.

非公式な都市でも ポップアップ都市でもありません

وتنتقل من مدينة لمدينة،

街から街へと移り

في مدينة نيويورك هنا،

ここニューヨークの場合

أسكن في مدينة كبيرة.

私は大都会に住んでいる。

نارا مدينة هادئة وجميلة.

奈良は静かで、きれいな町です。

أي مدينة ستزور أولاً؟

あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。

كنت في أكبر مدينة بالبلاد،

アメリカ国内で最大の都市にある

لكنها مدينة مؤقتة وسريعة الزوال.

この都市は一時的な巨大都市 一過性のメガシティです

مدينة تضم ٧ ملايين نسمة.

700万人が住む都市です

في مدينة نيويورك عام 2018،

2018年のきょうび ニューヨーク市に

مدينة البندقية، إيطاليا، المدينة العائمة

イタリアのベネチア 水上の都市

يُقال أن البندقيّة مدينة جميلة.

ベニスは美しい街だと言われる。

نمت البلدة و أصبحت مدينة.

その町は大きくなって市となった。

نارا مدينة هادئة و جميلة

奈良は静かで、きれいな町です。

وباستطاعتك أيضاً سرد تاريخ مدينة فيرونا

そして実際にヴェローナの歴史を

أو مدينة جنوب شرق آسيا العائمة،

東南アジアの水上都市

مدينة تعداد سكانها ٧ ملايين نسمة،

人口は700万人ですが

‫أكبر ثدييات اليابسة تخترق وسط مدينة.‬

‎地上最大の哺乳類が ‎町の中心を横切る

وقد دمرت مدينة سمولينسك المقدسة عمليا

スモレンスクの聖都はほとんど破壊された

كانت مدينة سمولينسك المقدسة عمليا دمرت.

スモレンスクの聖都はほとんど破壊された

استكشاف مدينة البندقية على g.co/treks

g.co/treks でベネチアを探索

طوكيو هي أكبر مدينة في اليابان.

東京は日本で一番大きい都市です。

يقع مكتبنا الرئيسي في مدينة أوساكا.

当社の本社は大阪にあります。

سيدني هي أكبر مدينة في استراليا.

- シドニーはオーストラリアで最大の都市です。
- シドニーはオーストラリア最大の都市です。

لذا تخيل، مدينة عائمة في الشرق الأوسط،

中東の水上都市や

التي تجعل وظيفتها هذه كأي مدينة ضخمة.

どのメガシティにもあるような 機能を果たします

لذا فكرنا، هل يمكننا حقًا تصور مدينة عائمة

それで海上都市を 作れないかと考えました

أو مدينة لم تتم مهاجمتها من قبل الإرهاب.

「テロ攻撃を受けなかった都市から お届けします」と言うのを目にしないのです

شرارة يأتي في 28 يونيو، في مدينة سراييفو.

6月28日 事件はサラエボから始まった

كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو.

京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。

يزور العديد من السياح مدينة كيوتو في الربيع .

春には大勢の観光客が京都を訪れます。

سأبيت في بيت أحد أصدقائي في مدينة واشنطن.

ワシントン市の友人宅に泊まります。

عشت في مدينة من ألف شخص لمدة 15 عام:

人口千人の町に 15年暮らしていました

هذا هو مقر صحيفة "نيويورك تايمز" في مدينة نيويورك.

これはニューヨークの 「ニューヨーク・タイムズ本社ビル」です

كنا ندفع الكفالات لمحدودي الدخل من قاطني مدينة نيويورك،

私たちは ニューヨーク市に住む 低収入世帯の保釈金を払ってきました

ولد آبا شيربا في عام 1960 في مدينة تيم.

アパシェルパは1960年に ターメ村で生まれました

فبإمكانه أن يحدث في كل مدينة وبلدة وقرية حول العالم.

世界中の どこの都市や町や村でも 起こせます

يطلق التايلانديون على عاصمة بلادهم كرونغ ثيب، وترجمتها: "مدينة الملائكة".

タイの国民は自国の首都を「クルンテープ」と呼んでいる。これは訳すと「天使の都」という意味である。

- أريد أن أعيش في نيويورك.
- أريد العيش في مدينة نيويورك.

私はニューヨークに住みたい。

في هذه الأثناء, وصلت الحملة الصليبية الأولى الى مدينة أنطاكيا العظيمة.

第一回十字軍は大都市アンティオキアに到達した

إن كلمة مركز المدينة تشير إلى الجزء التجاري من أي مدينة.

ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。

‫"سنغافورة"...‬ ‫مدينة خضراء ذات مجار مائية نظيفة‬ ‫وأكثر من 2 مليون شجرة،‬

‎シンガポールには ‎きれいな水路と‎― ‎200万本以上の木がある

هزم قوة إسبانية أكبر في ساغونتوم ... ثم استولى على مدينة فالنسيا العظيمة ،

彼はサグントでより大きなスペイン軍を打ち負かしました…そして 18,000人の囚人と500近くの銃

لكنه سارع جنوبًا بسرعة والتقى بأجيس في معركة بالقرب من مدينة أركاديا

しかしアンティパトロスはすぐに南へ向かい メガロポリスでアギス王と対決する

لاكنه اكتشف ان 90% من سكان مدينة موسكو قد نزحو عن المدينة

しかし市街ではモスクワ住民の九割が 避難していた

"قوة القذف المستقلة" الجديدة لبريطانيا تطلق غارة بالنهار على مدينة كولونيا (الألمانية).

新設された英空軍の爆撃機部隊がケルンを空襲

Desaix الاستكشافية في صعيد مصر ... وقاد فيما بعد هجومًا ناجحًا على مدينة أبو قير.

一連の小競り合いに勝利し、 後にアブキールの町への攻撃を成功させました。