Translation of "متأكد" in Japanese

أنا متأكد.

- 確かだよ。
- そのことを確信している。

- هل أنت متأكد؟
- أأنت متأكد من ذلك؟

- 本当？
- 本気？

متأكد من نجاحه.

- 彼はきっと成功する。
- 彼はきっと成功すると思う。

لنتكلم بصراحة؛ فأنني متأكد

皆さん 正直になりましょう

أنا متأكد من أنها ستعود قريباً.

彼女はすぐに帰ってくると確信しています。

أنا متأكد أنه سيستقيل من منصبه.

- 彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。
- 彼が仕事を辞めるのは確かだと思う。

عندما تكون غير متأكد كيف ستُقرأ على الملأ.

どのようにその言葉が発せられるか 決して確信は持てません

أنا متأكد أن الكثير منكم يبادلونني نفس الشعور، صحيح؟

皆さんの多くは同じ気持ちですよね？

أنا متأكد أنكم ستميزون على الأقل بعض أنواع هذه البكتيريا.

皆さんも 少なくとも この超耐性菌の いくつかをご存知だと思います

- هل أنت متأكد أنك لم تنسَ شيئاً؟
- أمتأكد أنك لم تنسَ شيئاً ما؟

- 何も忘れてない？
- 何も忘れてないよね？