Translation of "كهذه" in Japanese

كهذه،

例えば こんな写真です

ليس كهذه الغرفة.

こんな場所ではありません

الآن لماذا يقول جملا كهذه؟

さて なぜ彼はこのように話すのでしょうか？

يسمح لإساءةٍ كهذه بأن تستمر.

こんな悪習が続くだけだとも悟りました

ولربما سيبدوا المستقبل كهذه الصورة.

未来はこんな感じでしょう

وعندما يواجه الجراحون حالات كهذه

外科医がこんな症例に 直面したら

كهذه الجمجمة المصنوعة من البوليمر،

練習用にポリマーで 造形したり

ربما ميكروبات كهذه خارج بؤرة الاهتمام

この目に付かず 気にもとめられない微生物が

الذين مروا بجميع الأعمال التجارية كهذه

営業の仕事に就くと

‫والأعشاب البحرية كهذه،‬ ‫بها الكثير من العناصر الغذائية.‬

こういう海藻は栄養が豊富だ

‫إن كنت تريد حقًا الاقتراب...‬ ‫من بيئة كهذه،‬

‎この海のような大自然に ‎溶け込むには

... آه، ماذا عساني أن أفعل في حالة كهذه؟

・・・はぁ、どう状況を受け止めればいいのかしら。

‫إن أمكن حماية أماكن أخرى كهذه،‬ ‫فربما ستستمر الزيادة.‬

‎このような場所を保護すれば ‎増え続けるだろう

‫ها نحن ذا، انظر. عصا طويلة مستقيمة كهذه.‬ ‫حسناً، تعال معي.‬

見て　こういう長い棒(ぼう)だよ 来て

- هل تستطيع تحمُّل معاملةٍ كهذه من أحد؟
- هل تستطيع أن تحتمل أن يعاملك أحد هكذا؟

人にそんな扱いを受けて我慢できるか。

‫ولكن في التضاريس الصحراوية الوعرة كهذه،‬ ‫ يمكن أن يكون العثور عليها صعباً.‬ ‫ما زال رخواً بعض الشيء،‬

でもこのような砂漠では 見つけるのは難しい 少しゆるいな