Translation of "أمير" in Japanese

ومع ذلك ، كوفئ بلقب "أمير بونتيكورفو".

それにもかかわらず、彼は「ポンテコルヴォ王子」という称号を授与されました。

تمت إضافة لقب أمير فجرام إلى تكريمه.

Prince ofWagramというタイトルが彼の栄誉に追加されました。

كأبطال. منحه نابليون ممتنًا لقبًا جديدًا ، أمير Eggmühl.

。感謝の気持ちを込めてナポレオンは彼に新しい称号、エーグミュールの王子を授けました。

بكلمات قاطعة ، "إذن ، أمير إسلنغ ، أنت لم تعد ماسينا؟"

、「それで、エスリングの王子様、あなたはもうマセナではないのですか？」という切ない言葉で 彼に挨拶した 。

انتصر فيها أسلوبه العسكري ، على عكس التوقعات ، على أمير البرتغال ريجنت.

予想に反して、彼の兵士の態度がポルトガルの摂政皇太子に勝利した、短くて波乱に富んだ 呪文 です。

تمت مكافأة ناي بلقب أمير موسكفا ، واستمر في الخدمة طوال عام

ネイはモスクヴァの王子の称号を授与され、 1813年

بيرتييه. كما حصل لاحقًا على لقب أمير الإمبراطورية ورتبة أميرال كبير.

次ぐ年功序列でし た。彼は後に帝国の王子の称号と大提督の階数も授与されました。

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

すでにリヴォリ公爵として崇められていたマッセナは、新しい称号、プリンスオブエスリングを受け取りました。