Translation of "مكاناً" in Italian

‫كهف يتجه للداخل.‬ ‫ليس مكاناً سيئاً للتخييم.‬

La caverna continua dentro. Non sarebbe male per accamparmi.

‫بلدة مثل هذه ستكون مكاناً مناسباً تماماً‬

Una cittadina così sarebbe un ottimo posto

‫ربما يكون مكاناً جيداً ‬ ‫لتواجد الثعابين وكل ما تبتغيه.‬

Un buon nascondiglio per serpenti e simili.

ماذا لو في المرة القادمة التي تزور فيها مكاناً رائعاً،

E se la prossima volta vi trovaste in un luogo incantevole

‫وهذا يجعله مكاناً رائعاً لتواجد الزواحف‬ ‫حتى تختبئ من الحرارة.‬

È ideale per rettili e simili per trovare riparo dal caldo.

‫ما نريده حقاً هو أن نجد مكاناً في الظل،‬ ‫بعيداً عن الشمس.‬

Dobbiamo trovare un posto all'ombra, lontano dal sole.

‫وهو يعني أنه أثناء الليل، ‬ ‫كل هذا الهواء البارد‬ ‫سيجد مكاناً يستقر فيه.‬

Così di notte tutta l'aria fredda ha un posto dove situarsi.