Translation of "دعونا" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "دعونا" in a sentence and their italian translations:

لذلك دعونا نحاول، دعونا نتحرك ونتقدم،

Quindi proviamoci, diamo inizio alle danze,

دعونا نرقص.

Balliamo.

دعونا نتحلى بالشجاعة.

cerchiamo di essere coraggiosi

حسناً، دعونا نسمع.

Bene, torniamo indietro.

دعونا نرى تطبيقًا للرياضيات.

Guardiamo una applicazione della matematica.

دعونا نكبر المقياس هنا.

Guardiamo un quadro più ampio.

دعونا نتبنى هذا جميعا

Abbracciamolo assieme.

لذا دعونا ننظر للمستقبل.

Rivolgiamo lo sguardo al futuro.

دعونا نُحْضِر مصممين عالميين

coinvolgiamo designer di fama mondiale

دعونا ننقسم إلى فرق.

Dividiamoci in squadre.

دعونا نستخدمه لتجنب الأوبئة.

Usiamola per evitare le pandemie.

لذا دعونا نعود لقوس ميسا،

Torniamo a Mesa Arch,

دعونا نملء العالم بنشطاء المناخ.

inondiamo il mondo di attivisti per il clima.

دعونا نرى ما حدث بعدها.

Vediamo cosa succede dopo.

دعونا نكون صادقين معَ بعض.

- Siamo onesti l'uno con l'altro.
- Siamo onesti l'una con l'altra.

دعونا نقارن جريينلاند مع أفريقيا

Guarda la Groenlandia e l'Africa adesso.

حسناً، دعونا نلقي نظرة على الأمر.

Vediamo un po'.

‫ولكن دعونا نصل هناك أولاً. حسناً.‬

Ma prima di tutto scendiamo.

لذا دعونا نجري بعض التجارب معا.

Facciamo un esperimento insieme.

"نعم! دعونا نلقي المحامين في النهر! "

“Sì! Gettiamo gli avvocati nel fiume! "

دعونا نعد هذه العبارة كفكرة موسيقية،

Per prima cosa consideriamo una frase come un'idea musicale.

- دعونا ننقسم.
- دعنا ننقسم.
- دعينا ننقسم.

Dividiamoci.

دعونا ننتمي، حتى لو كنا نتصور الانتحار،

Dateci un senso di appartenenza, anche se immaginiamo il suicidio,

دعونا نعود بالزمن لحوالي 10 سنوات مضت.

Torniamo indietro di circa 10 anni.

لذا، دعونا نفرض عليهم رسم اشتراك أسبوعي

Facciamo allora pagare a loro un abbonamento settimanale

دعونا نرجع إلى ذكاء الجلد لبضع لحظات.

Torniamo per un attimo alla pelle intelligente.

لذا دعونا نتحدث قليلًا عن تلك البكتيريا.

Parliamo un momento di questi superbatteri.

دعونا نبدأ بمثال لبعض الموسيقا مع الكلمات،

Cominciamo con un esempio di un po' di musica con testo,

- لنبدأ على الفور.
- دعونا نبدأ على الفور.

- Cominciamo subito.
- Incominciamo subito.

دعونا نبدأ من أعلى، مشاعرك تجاه الثروة والمال.

Partiamo dal primo, il vostro rapporto con la ricchezza e il denaro.

‫حسناً، دعونا نشعله.‬ ‫انظر إلى هذا. خيار جيد.‬

Ok, accendiamola. Ehi, guarda qua. Ottima scelta.

الآن، دعونا ننظر إلى هذا في قصة بيل

Guardiamo la storia di Belle.

حسنًا، دعونا نتحدث عن أداة أخرى للتنبؤ بالمستقبل.

Parliamo di un altro strumento per la lungimiranza.

دعونا نرى فقط ما يحدث في هذه الصورة.

Vediamo cosa succede in questa immagine.

أقول، دعونا نعطي المزيد من العمل إلى الروبوتات،

Diamo pure più lavori ai robot,

‫يتزايد شعوري بالبرد.‬ ‫لذا دعونا لا نضيع أي وقت.‬

Mi sta venendo freddo. Non perdiamo tempo.

دعونا نقترب أكثر لنركز على مكعب بعينه في المحيط.

Allarghiamo l'immagine su un piccolo cubo nell'oceano.

لذا دعونا نختار احتضان الذكاء الاصطناعي وحب بعضنا البعض.

Quindi scegliamo di abbracciare l'IA e di amarci l'un l'altro.

دعونا نختار أن تكون المرحلة القادمة من وجودنا البشري جميلة،

Scegliamo di rendere questa prossima fase della nostra esistenza planetaria stupenda

- دعنا نحصل على سيارة أجرة.
- دعونا نحصل على سيارة أجرة.

Prendiamo un taxi.

‫دعونا نبدأ بسمها،‬ ‫خليط قوي وسريع المفعول‬ ‫والسريان في الدم وقاتل.‬

Tutto parte dal suo veleno, un potente, rapido e letale cocktail anticoagulante.

لذلك دعونا نبدأ مع مكونات السفينة التي تم التخلص منها واحدا تلو الآخر

Quindi iniziamo con i componenti del navi che sono state scartate una per una fino a quando

- دعنا نأخذ قسطاً من الراحة.
- دعينا نأخذ قسطاً من الراحة.
- دعونا نأخذ قسطاً من الراحة.

Dormiamo un po'.

- هيا. دعنا نخرج من هنا.
- هيا. دعينا نخرج من هنا.
- هيا. دعونا نخرج من هنا.

- Avanti. Usciamo da qui.
- Avanti. Andiamo fuori da qui.

دعونا نبحث عن جمل تحتوي على مفردات جديدة ذات علاقة بهذا الموضوع، ثم نضيف الجمل إلى هذه القائمة: _____؛ ونترجمها.

Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole.

- دعونا فقط نتظاهر كأننا لا نعرف بعضنا البعض.
- دعنا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض.
- دعينا فقط نتظاهر وكأننا لا نعرف بعضنا البعض.

Facciamo finta che non ci conosciamo e basta.