Translation of "جملة" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "جملة" in a sentence and their italian translations:

هذه جملة.

Questa è una frase.

يا لها من جملة!

- Che frase!
- Che sentenza!

ألف جملة لكلٍ من هذه الكلمات.

Costruite una frase con ognuna di queste parole.

إن لم تكن في تتويبا، فليست جملة.

Se non è su Tatoeba, non è una frase.

قررت كتابة 20 جملة في تتويبا كل يوم.

- Ho deciso di scrivere venti frasi su Tatoeba ogni giorno.
- Io ho deciso di scrivere venti frasi su Tatoeba ogni giorno.

- ما هي الجُمل التي تفضلها ؟
- ما هي جملتك المفضلة؟
- ما هي أكثر جملة تفضل؟
- ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك؟

- Qual è la tua frase preferita?
- Qual è la sua frase preferita?
- Qual è la vostra frase preferita?

وهذا يدلك على ماذا فعل الفاعل بالمفعول به في جملة ما.

che ci dicono chi fa cosa a chi nella frase.

كل الأعضاء يأملون أن يصبح في تتويبا مليون جملة بنهاية السنة.

Tutti i membri sperano che Tatoeba avrà un milione di frasi entro la fine dell'anno.

"م" تشتم "د" فتصبح قاعدة بيانات تتويبا أغنى جملة. "د" يشتم "م" فتصبح قاعدة بيانات تتويبا أغنى جملة. "م" و "د" يتعادلان و الجميع يستفيد.

M insulta D - il database di Tatoeba è migliore di una frase. D insulta M - il database di Tatoeba è migliore di una frase. D e M sono pari, e tutti gli altri vincono.

ومن خلال هذه الاجتماعات قام باعداد جملة من الافكار في دفتر ملاحظاته

E da quegli incontri, ha scritto una serie di idee su un quaderno.

لقد أضفت جملة أخرى و أضفت لها علامة "قديم". ما الذي تريده بعد ذلك، أن أعطيك دمي؟

- Ho aggiunto una frase alternativa e l'ho etichettata come 'vecchio stile'. Cosa vuoi di più, il sangue?
- Ho aggiunto una frase alternativa e l'ho etichettata come 'vecchio stile'. Cosa vuole di più, il sangue?
- Ho aggiunto una frase alternativa e l'ho etichettata come 'vecchio stile'. Cosa volete di più, il sangue?

"عزيزتي، أسرعي، أسرعي. هذا موقع اسمه تتويبا يعرض مجموعته من الجمل للمزاد العلني وكل جملة بسنت! بل إن عندهم عروضًا خاصة مثل اشترِ 100 جملة واحصل على واحدة مجانًا!" "يا سلام! أصبح الناس يتخذون جمع الجمل هوايةً؟ّ! إلامَ وصل العالم!"

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"