Translation of "تمت" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "تمت" in a sentence and their italian translations:

تمت تبرئته من كل مسؤولية.

È stato assolto da ogni responsabilità.

ولكن تمت هزيمتهم من قبل القوات البيزنطية المتمركزة هناك

ma furono respinti dalle truppe bizantine di stanza lì.

تمت مكافأة ناي بلقب أمير موسكفا ، واستمر في الخدمة طوال عام

Ney fu ricompensato con il titolo di Principe della Moscova e continuò a servire per tutto il

لكن الهجوم كان ناجحًا ، وسرعان ما تمت ترقيتهما إلى رتبة عميد.

ma l'attacco fu un successo ed entrambi furono rapidamente promossi a generale di brigata.

تمت ترقيته بسرعة وكثيرًا ما أصيب بجروح - وهي العادة التي اشتهر بها.

promosso rapidamente e frequentemente ferito - un'abitudine per la quale divenne celebre.

في اليوم التالي ، تمت دعوة عشرة من المتظاهرين إلى منصات كبار الشخصيات لمشاهدة

Il giorno seguente, dieci dei manifestanti sono stati invitati nelle tribune VIP, per assistere al

في عام 1799 تمت ترقيته إلى رتبة جنرال أوف ديسيمب وإرساله إلى سويسرا

Nel 1799 fu promosso a generale di divisione e inviato in Svizzera,

جيش إيطاليا. تمت ترقية مراد إلى رتبة عقيد وذهب معه كمساعد جديد له.

dell'Esercito d'Italia. Murat fu promosso colonnello e andò con lui come suo nuovo aiutante di campo.

قاتلوا في معركتي Jemappes و Hondschoote ، وسرعان ما تمت ترقيته إلى رتبة عام.

combatté nelle battaglie di Jemappes e Hondschoote e fu rapidamente promosso a generale.

أدت الأوامر التي تمت صياغتها بشكل سيء إلى التأخير ، وتمكن جيش التحالف من الفرار.

Ordini mal redatti portarono a ritardi e l'esercito della coalizione riuscì a fuggire.

تمت ترقية سوشيت إلى رتبة جنرال لواء ، وفي عام 1800 تم تكليفه بقيادة الجناح الأيسر

Suchet fu promosso generale di divisione e nel 1800 gli fu dato il comando dell'ala sinistra

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Come tutte le missioni Apollo, l'Apollo 8 è stato gestito con cura dalla Mission Operations Control